ISPITAN - превод на Енглеском

• questioned
• tested
• examined
• interviewed

Примери коришћења Ispitan на Српском и њихови преводи на Енглески

Par koji je našao telo je ispitan i nema veze s ovim.
The young couple that found the body were interviewed and cleared.

Tačno tako… i svaki od njih mora biti lično ispitan.
Precisely and every one of them will have to be questioned in person.

Sistem je već ispitan i proveren.
The system has been tested and verified.

ću biti ispitan.
will be interviewed.

Nije mu predočeno u kom svojstvu će biti ispitan.
He was not told in what capacity he would be questioned.

Da li je proizvod sertifikovan i ispitan?
Is the product tried and tested?

ću biti ispitan.
I will be questioned.

Da li je proizvod sertifikovan i ispitan?
Is the equipment certified and tested?

Pretpostavljam da je sada pogodno da budem ispitan.
I suppose it is quite proper that I should be questioned.

Upravo je bio ispitan.
He was just questioned.

Umro je, tako da nije mogao biti ispitan ili, znate, bilo sta.
He died, so he can't be questioned or, you know, anything.

SFOR je saopštio da je Glavonjić bio ispitan i potom oslobođen.
SFOR said Glavonjic was questioned and later released.

I najsitniji detalj je temeljno ispitan- samo pitajte članove našeg tima.
Every fine detail is studied meticulously- just ask the team.

Feldmaršal Albert Kesselring bio je ispitan od strane Britanskog Vojnog Suda 1947.
Field Marshal Albert Kesselring was tried by a British Military Tribunal in 1947.

Pukovnik Herbert Kappler je ispitan u Rimu 1948 i proglašen krivim.
Colonel Herbert Kappler was tried in Rome in 1948 and found guilty.

On treba biti ispitan.
He needs to be interrogated.

Miranda zapravo htjeli biti ispitan.
Miranda actually wanted to be interrogated.

Tamo će biti ispitan.
He will be interrogated there.

mora biti ispitan!
He must be interrogated.

Po oporuci, Dempseyev mozak je na putu da bude ispitan na CTE.
Per his will, Dempsey's brain was on its way to being studied for CTE.