ISPITIVATI - превод на Енглеском

• question
• interrogate
• asking
• examine
• testing
• interrogating
• questioning
• questions
• questioned
• ask

Примери коришћења Ispitivati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možete ga ispitivati bez…- Mi nikog ne ispitujemo..
You cannot interrogate him without-- hey, we didn't interrogate anyone.

Neko drugi će to ispitivati.
Other people will question it.

Bože, da bar ljudi prestanu ispitivati.
God, I wish people would stop asking.

I već sam počeo ispitivati svjedoke.
I've already started questioning witnesses.

No plašim se da će vas policija ispitivati.
But I'm afraid your story will be questioned by the police.

Prestani me ispitivati!
Stop interrogating me!

Želim da ga odmah prestanete ispitivati.
I want all questions to stop right now.

Vi morate biti oprezni u svako doba i sve ispitivati što se može činiti neuobičajenim.
Please remain vigilant and question anything that seems unusual.

Želiš me još ispitivati?
Wanna interrogate me some more?

Nije me prestajala ispitivati o tebi.
She wouldn't stop asking about you.

Ne možete me ispitivati bez prisustva socijalnog radnika.
You can't ask me nothing without a social worker present.

policija te prestaje ispitivati.
the cops have to stop questioning you.

A narednik neka ostane satima ispitivati Jacobyja.
And keep interrogating jacoby for as many hours.

Zar baš moraš toliko ljude ispitivati?
Do you have to ask so many questions about people?

Nemožete nas odvesti nigdje niti nas ispitivati.
You can't take us anywhere or question us.

Možeš me ispitivati.
You can interrogate me.

Dušo, trebaš me prestati ispitivati.
Babe, you gotta stop asking me.

Tiner, ne smijem vas ispitivati o osobnom životu.
Tiner, I can't ask you about your private life.

Jesu li vas prestali ispitivati?
Did they stop questioning you?

A biti pristojan značilo je ne previše ispitivati.
Being polite involves not asking anyone too many questions.