ISPITUJU - превод на Енглеском

• examine
• question
• tested
• probe
• asking
• interrogate
• investigating
• are interviewing
• questioning
• examining
• questioned
• tests
• test
• ask

Примери коришћења Ispituju на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmislite o čemu vas ljudi najčešće ispituju.
Think about what questions people ask you the most.

Mislim da Hectora tuku detektivi koji ga ispituju.
I think the detectives interrogating Hector Santiago are tuning him up.

Zašto ispituju moje ljude?
Why are they questioning my men?

Tvoji mali pomocnici ispituju moje pacijente, kradu mi kartone, presrecu recepte.
Your little helpers are interrogating my patients, swiping my charts, intercepting prescriptions.

Ne, ali ispituju je o Paskalu.
No, but they're questioning her about Pascal.

Ankara i Vašington ispituju načine da prodru na međusobna tržišta.
Ankara and Washington are exploring way to tap each other's markets.

Kolege vas ispituju jeste li dobro.
Your friends have asked you if you're alright.

Svi me ispituju o žilavosti.
Everybody's asking me about fiber.

Oni ispituju cijelu posadu. Ispituju putnike, drže javna saslušanja.
They… interview the entire flight crew, they… interview the passengers, they… hold public hearings.

Zašto ispituju Krisa Morgana?
Why are they questioning Chris Morgan?

Kolege vas ispituju da li ste dobro.
Your friends have asked you if you're alright.

Advokati i sudije ga ispituju.
Lawyers and judges are interrogating him.

Izgleda mi kao da je već dugo ispituju.
It just seems like they've been questioning her for--.

šta rade kad ispituju mrtvo telo?
when they examine a dead body?

Prvo ce morati da me uhvate, a onda i ispituju.
They're apt to mob me first and ask questions afterward.

Iako vašeg muža ispituju?
Even though your husband's being questioned?

Za rad na ambicioznim projektima koji ispituju tradicionalne medijske priče;
Undertake ambitious projects that challenge traditional media narratives;

Oni odmeravaju dokaze, ispituju karaktere.
They weigh evidence, they examine character.

Znaš, otkad si se vratio, svi me ispituju" Tko je taj tip?".
You know, everybody's asking me, since you're back,"Who is this guy?".

Sada ga ispituju.
They're questioning him now.