ISPRAVNO ILI - превод на Енглеском

right or
u pravu ili
ispravno ili
десно или
ispravan ili
десној или
pravi ili
dobro ili
u redu ili
tačno ili
pravilan ili
correct or
исправан или
тачне или
ispraviti ili
тачно или
исправно или
u pravu ili
коректна или
ИСТИНА или
rightly or
с правом или
ispravno ili
sa razlogom ili
correctly or
исправно или
правилно или

Примери коришћења Ispravno ili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Možeš li ikada da razmišljaš o tome što nije ispravno ili pogrešno?
Can't you ever think of anything except what's right or wrong?
Nije u pitanju da li je nešto ispravno ili pogrešno, zar ne?
It's not really about whether it's right or wrong, is it?
Ispravno ili skoro ispravno..
Correct, or nearly so.
Vise nije marila da li je to bilo ispravno ili pogresno.
No longer care if it is wrong or right.
Stvara li nam to osećaj da činimo nešto ispravno ili pogrešno?
Do you feel we're doing something right, or wrong?
bilo, ispravno ili pogrešno.
wrong or right.
Samo bih zaista volela da znam šta je ispravno ili bar ispravnije..
I would like to know which is correct, or better.
Baš te briga da li je nešto ispravno ili nije.
You do not care if it's right or wrong.
Ne znam da li postupam ispravno ili pogrešno.
I don't know if I'm doing the right thing or the wrong thing..
Pitam ga da li je ono što radim ispravno ili loše.
I Ask Him If What I'm Doing Is Right Or Wrong.
Ne radi se o tome šta je ispravno ili nije.
It isn't exactly a case of right or wrong.
Nisam želela da Trevis ode u zatvor zbog opšte neodgovornosti i, bilo ispravno ili ne, to ne bi nikoga vratilo.
I didn't want to see Travis go to jail for everyone's irresponsible behavior, and right or wrong, that wouldn't bring anyone back.
Percepcija, Margaret… ispravno ili pogrešno, sada smo se potpuno razišli sa državom.
There's a perception, Margaret… rightly or wrongly, that we are now completely out of touch with the country.
beta verziji, koja možda neće funkcionisati ispravno ili na isti način kao konačna verzija.
which may not work correctly or in the same way the final version may work.
Ne kažem da je ispravno ili išta ali to je sve što imam.
I'm not saying it's right, or even sane, but it's all I've got left.
zlo, ispravno ili pogrešno, šta god izaberemo nikad nije ono što nam stvarno treba.
evil, right, or wrong… What we choose is never what we really need.
Nije sam čin kontracepcije taj koji određuje da li je to nešto ispravno ili pogrešno.
It is not the act of contraception itself that determines whether it is wrong or right.
I dok to radite…''… ne shvatate da li je ono što radite ispravno ili pogrešno.'.
And while doing that.''… you don't realize whether you're doing wrong or right.'.
Ne zanima me da li je to ispravno ili najpametnije… Za mene je to jedino što postoji.
I don't care if that's the right thing or the smart thing… because for me.
Nešto ispravno ili pogrešno, istinito ili lažno, vi verujete u pretpostavke u rečima koje.
When you believe something is right or wrong, true of false, you believe the assumptions in the words which express the arguments.
Резултате: 121, Време: 0.0446

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески