ISTOGA - превод на Енглеском

• same
• thereof

Примери коришћења Istoga на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz istoga su mjesta kao i ti.
They come from the same place as you.

Istoga dana Džoli otišla je kod hirurga koja je operisala i njenu majku.
Jolie went that same day to see the same surgeon who treated her mother.

Upozna te i istoga dana te pita da živiš sa njim?
A man meets you and in the same day asks you to live with him?

Dva para dobiju decu istoga dana u istoj bolnici.
Two couples had babies on the same day in the same hospital.

Istoga dana kad je Donovan nestao.
The same day donovan disappeared.

Istoga dana, u Srbiji je proglašeno vanredno stanje.
On the same evening, a national state of emergency is declared.

A Tanerova je videla Hanu ispred tog skladišta istoga dana.
And Tanner saw Hanna outside the unit that same day.

Znam da su svi dali krv istoga dana.
I do know that they all gave blood on the same day.

To je samo druga strana istoga.
But that's just the other side of the same problem.

Stupili smo u vojsku istoga dana.
Signed up on the same day.

Ili smatraš da treba da izgubi kontrolu nad imanjem istoga dana?
Or does he have to lose control of his estate on the same day?

I reci da sam umrla od istoga.
And tell them I died of the same.

I reci im da sam umrla od istoga.
And tell them I died of the same.

Mislim da smo ovde zbog istoga.
I think we're here for the same.

Vratio mi ga je istoga dana.
He went and got it the same day, brought it back.

Jašeš istoga konja kao i mi Daltoni.
Looks like you're riding the same colored horse as us Daltons.

Mi svi lovimo istoga negativca.
We're all after the same bad guy here.

Još više istoga nije rešenje.
More of the same is no solution.

Još više istoga nije rešenje.
Perhaps more of the same isn't the solution.

Još više istoga nije rešenje.
More of the same is not the solution.