ISTOVAR - превод на Енглеском

• unload
• unloading
• dump
• load

Примери коришћења Istovar на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu postoji mogućnost da se utovar i istovar izvrše odozgo, na primer kranom.
Goods can be loaded and unloaded from above, for example by crane.

Najstresniji momenat je utovar i istovar zbog nesnosne buke,
The most stressful moment is loading and unloading due to unbearable noise,

utovar i istovar stvari.
loading and unloading things.

Uz pomoć najmodernije opreme vršimo utovar i istovar Vaše robe u Sofiji,
Using the latest equipment we load and unload your goods in Sofia,

Zu pomoć najmodernije opreme vršimo utovar i istovar Vaše robe u najvećoj kopnenoj zemlji sveta.
Using the latest equipment, we load and unload your goods in the world's largest landlocked country.

Primenjujući najmoderniju opremu vršimo utovar i istovar Vaše robe u Kazahstanu,
Using the latest equipment we load and unload your freight in Kazakhstan,

ne vidi sa ulice, za utovar i istovar.
where we can load and unload cargo.

Pitajte aviokompaniju ako možete da gledate utovar i istovar vašeg ljubimca u prtljažni deo aviona.
Ask the airline if you can watch your pet being loaded and unloaded into the cargo hold.

LKW WALTER vrši utovar i istovar Vaše robe u celoj zemlji.
LKW WALTER loads and unloads your goods across the country.

Mi radimo i utovar i istovar vaših stvari,
We can load and unload your belongings, pack them,

i dok se vrši istovar na krajnjoj destinaciji.
if applies), and unloads the truck at your new home.

Један дан недељно организовати истовара( јабука, кефир);
One day a week to arrange unloading(apple, kefir);

Дан 1: истовар(" цик-цак-минус").
Day 1: unloading("zigzag-minus").

Истовар Аппле-а Опције су веома различите.
Apple unloading The options are very different.

( 3) при утовару и истовару робе, виљушкар мора бити заустављен кочницом.
(3) during the loading and unloading of goods, the forklift must be stopped by the brake.

Истовара стопало, стварање услова за имобилизацију( непокретности).
Unloading the foot, creating conditions for immobilization(real estate).

Утовар и истовар је дозвољено само овлашћеним возила.
Loading and unloading is allowed for authorized vehicles only.

Зеро оффсет након истовара оптерећења ћелије из одређеног временског периода.
Zero offset after unloading the load cell from a specified time period.

Nema istovara u crvenoj zoni.
No unloading pot in the red zone.

Извршити после истовара пажљив преглед покућства за штету и губитке.
After unloading, carefully inspect the goods for damage and loss.