ISTRAŽUJU - превод на Енглеском

• explore
• investigating
• researching
• they're looking
• investigate
• exploring
• investigated
• research
• explores
• study

Примери коришћења Istražuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Deca istražuju i uče.
Children explore and learn.

Istražuju zabrinutost jedne bake za unukom.
They're looking into concerns expressed by the grandmother of a child.

Oni kroz individualne priče istražuju zajedničko iskustvo življenja na prostoru Balkana.
It explores, throughout individual stories, the mutual experience of living in the Balkans.

Uvijek istražuju.
Always investigating.

Oni istražuju trendove, naročito u tehnologiji
They research trends, particularly in technology,

Pitao sam prijatelje koji istražuju.
I asked my buddies who investigated.

San mnogih ljudi je da putuju i istražuju svet.
Most of these dreams involve travelling and exploring the world.

Druge istražuju dubine i mogu ostati pod vodom satima.
Others explore the depths and can stay underwater for hours on end.

Istražuju zbog Leona.
They're looking for Leon.

Tambura Raša iz Vankuvera istražuju ovaj stil i šire.
Tambura Rasa explores this style and beyond.

Dobro, što je prva stvar vas pregledati kada istražuju ubojstvo?
Okay, what's the first thing you examine when investigating a murder?

Jedan izazov i dalje muči one koji istražuju schadenfreude: nema dogovorene definicije.
One challenge continues to plague those who research schadenfreude: There's no agreed-upon definition.

Rekla mi je da je pronašla ljude koji istražuju takva dešavanja.
She told me that she had found these people that investigated such happenings.

Moramo sebe posmatrati kao putnike na Arktik… koji istražuju pusta svemirska prostranstva.
We must think of ourselves as sort of ultra-Arctic voyagers… exploring the desolate places of space.

Kada mace istražuju, glavna stvar koju traže je mesto za skrivanje.
When cats explore, one thing they are looking for is a potential hiding space.

Istražuju Billyevo ubojstvo.
They're looking into Billy's murder.

Postavljaju pitanja,“ čiste put” i istražuju ideje koje su menadžeri iskazali.
They ask questions, they are“clearing the path” and investigating the ideas business people expressed.

Onlajn pretnje aktivistima za ljudska prava su česte i vlasti ih retko istražuju.
Online threats against human rights activists are commonplace and rarely investigated by authorities.

vokalnim sposobnostima zadovoljstvo kada istražuju neki predmet ili igračku.
vocal pleasure when exploring objects and other things.

Istražuju Mattie-evu smrt.
They're looking into Mattie's death.