ISUS REKAO - превод на Енглеском

• jesus said
• jesus told
• jesus says

Примери коришћења Isus rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je Isus rekao ženama koje su ga oplakivale
That's exactly why Jesus told the weeping women not to cry for him

Zato je Isus rekao„ Ako ne odem Ocu,
That is why Jesus said, unless I go to the Father,

Zato je neposredno pre svoje smrti Isus rekao svojim učenicima:„ Još malo
Before his ascension, Jesus told his disciples,“In a little while, the world will

Dakle, prva stvar koju je Isus rekao jeste da moramo imati brigu za Božije ime.
So the first thing Jesus said was that we must have a concern for God's name.

Baš zato je za njega je Isus rekao:' Evo istinitog Izraelca u kom nema prevare.'.
And that is why Jesus says,“Here is truly an Israelite in whom there is no deceit.”.

Kad je Isus rekao da će ga jedan od njih izdati, svi su ga pitali"
That's why when Jesus told them at the Last Supper that one of them would betray him,

Nije li Isus rekao da ni čaša hladne vode neće biti zaboravljena ako je data u Njegovo ime?
Jesus said even a cup of cold water given in His name would not be unnoticed?

U poglavlju Merjem, odlomak 33. stoji da je Isus rekao:„ I neka je mir nada mnom na dan kada sam se rodio
In sura 19:33, Jesus says“Peace be upon me the day I was born the day that I die and the day that

Nije li Isus rekao da ni čaša hladne vode neće biti zaboravljena ako je data u Njegovo ime?
Jesus said he wouldn't forget even a single cup of cold water given someone in his name?

Tada mu je Isus rekao:„ Što činiš, učini brže!“ 28 Ali niko od onih koji su bili za stolom nije znao zašto mu je to rekao..
What you are about to do, do quickly,” Jesus told him, 28but no one at the meal understood why Jesus said this to him.

Zapazite da je u 3. stihu Isus rekao da je ovaj čovek rođen slep„
In verse 3, Jesus says that this man was born blind

Zato je neposredno pre svoje smrti Isus rekao svojim učenicima:„ Još malo
On the night before his crucifixion, at the Last Supper, Jesus told his disciples,“Yet a little while

Zato što je Isus rekao da ćemo moći da prepoznamo lažne proroke po njihovim rodovima.
Because Jesus said that we would be able to identify false prophets by their fruits.

Primera radi, razmisli o onome što se desilo kad je Isus rekao svojim učenicima da će biti ubijen.
For example, consider what happened when Jesus told his disciples that he was about to be killed.

Pomislite kako je Petar bio ojačan kada mu je Isus rekao da se moli za njega.
Think of how Peter was strengthened when Jesus said,'I am going to pray for you.'.

Zar nije Isus rekao," Neka onaj ko je bez grijeha,
Was it not Jesus who said,"Let he who is without sin,

Zato je Isus rekao,„ ne možete biti moji učenici ako ne uzmete krst i ne odreknete se tog ja što sedi na tronu“( Luka 9: 23).„ Ako se ne odreknete sebe, tog ja.
That is why Jesus said,"You can't be my disciple unless you take up the cross"- deny that self which is sitting on the throne Lk.

A razlog što je Isus rekao da treba da stavimo Boga na prvo mesto jeste u tome
The reason why Jesus told us to put God first is,

Zato što želim da shvatimo da kada je Isus rekao da će Utešitelj biti u nama,
It is because it is important for us to understand that when Jesus said the comforter will be in you,

A Isus reče im: Da!
But Jesus said to them:!