IZAŠAO IZ - превод на Енглеском

• out of
• got out of
• come out of
• released from
• walked out of
• gone out of
• stepped out of
• emerged from
• came out of
• gotten out of
• get out of
• getting out of
• comes out of
• coming out of
• walking out of
• walk out of
• went out of
• step out of

Примери коришћења Izašao iz на Српском и њихови преводи на Енглески

Fisk je izašao iz senke.
Fisk has come out of hiding.

Tvoj kolega Trevor je izašao iz CIA kao i ti.
Your colleague Trevor, is out of the CIA like you.

Demon je izašao iz tvoje kćeri.
The demon has gone out of your daughter.

Stao je, izašao iz auta i šakom mlatnuo Ralfa.
He stopped, got out of his car and punched Ralph.

Je dovršio svoje piće i izašao iz bara.
He finished his glass and walked out of the bar.

Čovječe, crnjo izašao iz linije.
Man, the nigger stepped out of line.

Karlos Gon izašao iz zatvora u Tokiju, posle 100 dana.
Carlos Ghosn released from Tokyo jail after more than 100 days in detention.

Niko još nije izašao iz tog živog peska.
No man's ever come out of those quicksands alive.

Subjekt je izašao iz obora.
The subject has emerged from the pen.

Zašto je izašao iz zatvora?
Why is he out of jail?

Nedavno je izašao iz zatvora.
Quite recently he has gone out of prison.

Duh je izašao iz boce.
The relationship genie has got out of the bottle.

Predao mi je dete i izašao iz crkve.
He handed me the child and walked out of the church.

Tad je McClaren izašao iz džungle.
That's when McClaren stepped out of the jungle.

Tako sam i ja izašao iz sobe kao von Rundstedt.
And so I came out of the room like von Rundstedt.

Upravo je izašao iz zatvora.
He had just come out of prison.

Simpatični je izašao iz bolnice, ali se još nije vratio na posao.
He has been released from hospital but has not yet returned to work.

Baby Glenn izašao iz jedne rupe i ušao u drugu.
Baby Glenn Out of One Hole and Into Another.

Tragač pokazuje da je bubreg brod izašao iz hiperspita.
The tracker indicates the rebel ship has emerged from hyperspace.

Kao Junior, jedan koji upravo izašao iz zatvora?
Like Junior, the one that just got out of jail?