IZABERE - превод на Енглеском

• chooses
• elect
• pick
• choose
• choosing
• chose
• picks
• elected
• appointed

Примери коришћења Izabere на Српском и њихови преводи на Енглески

Onaj koga Gospod izabere, taj je svet.
The man whom the Lord chooses, that one is holy.

Ne bi li bilo jednostavnije da vlada raspusti narod i izabere drugi?
Wouldn't it be simpler for the government to dissolve the people and elect another?"?

Neka jedan od vas izabere.
I will let one of you pick.

Rekla si da ćemo se složiti bilo šta da Eileen izabere.
You said we'd go with whatever Eileen chose.

Ne bi li bilo jednostavnije da vlada raspusti narod i izabere drugi?
Would it not be simpler If the Government Dissolved the people And elected another?

A uz to za skrovište izabere lavlju jazbinu.
And choosing the lion's den as a hideout.

Zašto da poslodavac izabere baš vas?
Why an employer should choose you?

Prava ljubav izabere tebe.
True love chooses you.

Mnogi od njih neće uraditi taj dodatni posao, ako Obama izabere pogrešnog PP-a.
Many won't do this extra work if Obama picks the wrong Veep.

Ne bi li bilo jednostavnije da vlada raspusti narod i izabere drugi?
Would it not therefore be easier to dissolve the people and elect another in their place?

Šta ako neko od njih ovde izabere slobodu?
What if one of them chose freedom here?

Ne bi li bilo jednostavnije da vlada raspusti narod i izabere drugi?
Would it not be easier if'Brussels' simply dissolved the people and elected another?

Zašto da poslodavac izabere baš vas?
Why should the employer choose you?

Osim kada neki izabere slobodu!
Except when one chooses freedom!

Ta kokoška uvek izabere rubi!
And that chicken always picks Ruby!

Ne bi li bilo jednostavnije da vlada raspusti narod i izabere drugi?
But wouldn't it be simpler if the Government simply dissolved the People and elected another?"?

To je poseban Božiji blagoslov za taj put, koji čovek izabere.
It is God's blessing, it is the path the God chose for you here on Earth.

Neka izabere nekog drugog.
Choose someone else.

Nikad ne izabere džez.
Never chooses jazz.

RsPutin: Predsednik države će biti onaj koga izabere ruski narod.
Alexander Lukashenko: First of all, the Russian president will be the person elected by the Russian people.