IZBEĆI - превод на Енглеском

• avoid
• escape
• prevent
• evade
• avoided
• avoiding
• prevented

Примери коришћења Izbeći на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali i to možete izbeći.
But you can also escape that.

Bitno je izbeći haos, stabilizovati situaciju
It's about avoiding chaos, about stabilizing the situation,

nemoguće ih je izbeći.
they can't be avoided.

Četiri petine srčanih udara bi se moglo izbeći kada bi se….
Thousands of heart attack deaths could be prevented if….

Ovim ćete izbeći pravljenje istih grešaka.
This will prevent you from making the same mistakes.

Ne možemo izbeći konflikte.
We cannot avoid conflict.

Ne možeš izbeći odgovornost.
Then you cannot escape responsibility.

Pošto smo u istom poslu bilo je nemoguće izbeći ga.
We worked in the same department so avoiding her was impossible.

Ovakve Ribe vam je bolje izbeći.
Such fish are best avoided.

Na taj način će se izbeći potencijalni zdravstveni problemi.
This will prevent potential health problems.

Ne možemo izbeći bol ali možemo izbeći radost.“.
We cannot avoid pain but we can avoid joy.

Niko na ovom svetu ne može izbeći krivicu.
No one can escape guilt.

Mogao je izbeći krst.
Jesus could have avoided the Cross.

Nije poenta izbeći greške.
It's not in avoiding mistakes.

Kako onda identifikovati i izbeći phishing napade?
How will you identify and prevent phishing attacks?

Na ovaj način ćete izbeći prekuvavanje jaja.
This way you will avoid overcooked eggs.

On neće izbeći kaznu.
He would not escape retribution.

Mogao je izbeći krst.
He could even have avoided the cross.

Biti prava srećnica pa izbeći neki.
Good luck avoiding someone.

Na taj način će se izbeći potencijalni zdravstveni problemi.
In this way, you will prevent potential health problems.