EVADE - превод на Српском

• da izbegne
• избегавају
• izbegavanja
• избегне
• избегну
• da izbegnu
• да избегне
• izbegavanje
• uteknu
• izbjegni
• pobeći

Примери коришћења Evade на Енглеском и њихови преводи на Српски

viral hepatitis, evade these immune responses
вирални хепатитис избегавају те имунске респонсе

This week, army officials plan to disclose the names of personnel who have helped Mladic evade justice.
Vojni zvaničnici ove nedelje planiraju da otkriju imena vojnog osoblja koje je pomagalo Mladiću da izbegne pravdu.

Collect abilities while you pass other worms and evade the obstacles in a world of dreams in which there is a lot of color
Сакупите способности док прође друге црве и избегне препреке у свету снова у којима је много боја

A secret intelligence report earlier this year revealed more than 50 individuals had been helping him evade capture.
Tajni obaveštajni izveštaj početkom godine je obelodanio da mu je više od pedeset lica pomagalo da izbegne hapšenje.

viral hepatitis evade these immune responses
вирални хепатитис избегавају те имунске респонсе

evade taxes, evade environmental or labor standards.
избегну плаћање пореза, избегну еколошке и стандарде рада.

speed up and evade.
убрзати и избегне.

as it turned out that no one could evade justice.
se ispostavilo da niko ne može da izbegne pravdu.

Teaming up with their friend Rato, the trio begins an extraordinary adventure as they try to hang onto the wallet, evade the police, and uncover the secrets it contains.
Udruženi s drugarom Ratom( GABRIJEL VAJNSTIN), trio će započeti neverovatnu avanturu dok budu pokušavali da zadrže novčanik, uteknu policiji i razotkriju tajne koje novčanik sadrži.

Eleven people are standing trial in Belgrade on charges of helping war crimes fugitive Ratko Mladic evade capture.
U Beogradu je počeo sudski proces protiv jedanaest osoba koje se terete da su pomagale odbeglom optuženiku za ratne zločine Ratku Mladiću da izbegne hapšenje.

organizations to conform to their surroundings and evade social and political scrutiny.
се прилагоде околини и избегну друштвену и политичку контролу.

Teaming up with their friend Rato(GABRIEL WEINSTEIN), the trio begins an extraordinary adventure as they try to hang onto the wallet, evade the police, and uncover the secrets it contains.
Udruženi s drugarom Ratom( GABRIJEL VAJNSTIN), trio će započeti neverovatnu avanturu dok budu pokušavali da zadrže novčanik, uteknu policiji i razotkriju tajne koje novčanik sadrži.

NATO troops conducted searches Tuesday at two businesses that may be helping Mladic evade arrest and extradition to The Hague.
vojnici NATO-a izvršili su u utorak pretres u dve kompanije koje možda pomažu Mladiću da izbegne hapšenje i izručenje Hagu.

Hadzic cannot evade justice.
Hadžić ne mogu da izbegnu pravdu.

for allegedly helping the fugitive evade capture.
zbog navodnog pružanja pomoći tom beguncu da izbegne hapšenje.

and no one can evade participating in it.
и нико не може да избегне учешће у њој.

is also targeting those who have helped fugitives evade justice.
takođe je usmerena protiv onih lica koja su pomagala beguncima da izbegnu pravdu.

continues to help the fugitive general evade justice.
pomaže odbeglom generalu da izbegne pravdu».

RT reported, Putin believes digital currencies could be used to finance terrorism, evade taxes and launder money,
RT izveštava da Putin veruje da bi digitalne valute mogle da se koriste za finansiranje terorizma, izbegavanje poreza i pranje para,

other war crimes suspects evade justice.
drugim osumnjičenima za ratne zločine da izbegnu pravdu.