EVADE in Turkish translation

[i'veid]
[i'veid]
kaçmasına
run
to escape
flee
to avoid
to get away
away
elope
dodging
to evade
to skip
kaçın
to avoid
to evade
avoidance
abstinence
to refrain
kurtul
to get rid of
to get out
to be rid of
to be free
to survive
away
to dispose of
out of
to avoid
to escape
kaçması
run
to escape
flee
to avoid
to get away
away
elope
dodging
to evade
to skip
sakınırsak

Examples of using Evade in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hit the first, evade the second.
İlkini vur, ikinciden kaç.
Allura, can you evade these fighters?
Allura, şu avcıları atlatabilir misin?
And does the ideal of consciousness evade death and all its uncertainties?
Ve bilincin idealini yapar Ölümü ve tüm belirsizliklerini atlatmak mı?
Every movement will be under protocol Escape and Evade.
Her hareketimiz Kaçış ve Sıyrılma protokolüne uygun olacak.
The trial of eleven people accused of helping war crimes fugitive Ratko Mladic evade justice kicked off at Belgrade's Second Municipal Court on Wednesday 27 September.
Savaş suçları zanlısı Ratko Mladiçin adaletten kaçmasına yardım etmekle suçlanan on bir kişinin duruşması 27 Eylül Çarşamba günü Belgrad İkinci Bölge Mahkemesinde başladı.
And the low light will help her evade the sharp-eyed birds.
Ve loş ışık onun, keskin gözlü kuşlardan kaçmasına yardım edecek.
I think I found the way out. Listen, if we can stay quiet enough and evade these fuckers.
Dinleyin, eğer yeterince sessiz kalırsak, ve bu pisliklerden sakınırsak… sanırım çıkış yolunu bulabilirim.
meanwhile, NATO troops conducted searches Tuesday at two businesses that may be helping Mladic evade arrest and extradition to The Hague.
NATO askerleri Salı günü Mladiçin tutuklanıp Laheye iade edilmekten kaçmasına yardım ettiğinden şüphelenilen iki işyerinde arama yaptılar.
She also alleged that"a well-organised support network, including within state structures", was helping him evade justice.
Devlet yapıları da dahil olmak üzere iyi örgütlenmiş bir destek ağının'' Gotovinanın adaletten kaçmasına yardım ettiğini de iddia etti.
According to her,"a well-organised support network, including within state structures, continues to help the fugitive general evade justice.
Del Ponteye göre,'' devlet yapıları da dahil olmak üzere iyi örgütlenmiş bir destek ağı'' generalin adaletten kaçmasına yardım ediyor.
He only has to evade you for another few minutes, and the last remaining human outposts will fall.
Senden sadece birkaç dakika daha kaçması gerekiyor. Geriye kalan en son insan karakolları düşecek.
of ten Bosnian Serbs, said to be helping Radovan Karadzic and other war crimes suspects evade justice.
diğer savaş suçu zanlılarının adaletten kaçmasına yardım ettiği söylenen on Bosnalı Sırpın mal varlıklarını dondurdu.
She also alleged that"a well-organised support network, including within state structures", was helping him evade justice.
Del Ponte ayrıca,'' aralarında devlet kurumlarının da bulunduğu iyi organize olmuş bir destek ağının'' bu kişinin adaletten kaçmasına yardım ettiğini iddia etmişti.
The head of Serbia's intelligence agency is denying claims by Serbia-Montenegro's foreign minister that the security services have been helping fugitive war crimes indictee Ratko Mladic evade justice.
Sırp istihbarat teşkilatı başkanı, Sırbistan-Karadağ dışişleri bakanının güvenlik teşkilatlarının kaçak savaş suçu zanlısı Ratko Mladiçin adaletten kaçmasına yardım ettiği yönündeki iddialarını reddediyor.
She and other Western officials have repeatedly criticised Croatian authorities for failing to put pressure on a network of supporters believed to be helping the fugitive evade justice.
Savcı ile diğer Batılı yetkililer, Hırvat makamlarını sürekli olarak kaçağın adaletten kaçmasına yardım ettiğine inanılan destekçi şebekeye baskı uygulamamakla eleştiriyorlar.
the low light will help her evade the sharp-eyed birds.
keskin gözlü kuşlardan kaçmasına yardım edecek.
She said it is up to the cabinet to determine who is helping the fugitives evade arrest, and the ICTY intends to help officials to do that.
Kaçakların tutuklanmaktan kurtulmasına yardım edenlerin kimler olduğunu tespit etmenin kabinenin elinde olduğunu, ICTYnin de bu konuda yetkililere yardım etmeye hazır olduğunu söyledi.
Velchev's request said Siderov had helped Bakardzhiev, who had committed an act of hooliganism, evade justice.
Velchevin dilekçesinde, Siderovun holiganlık yaparak adaletten kaçma cürümü işleyen Bakarcieve yardım ettiği öne sürülüyor.
it's gotta be important enough for you to lie, manipulate and evade the FBI.
onu kandırmana ve kaçmana sebep olduğuna göre söyleyeceğin şey epey önemli olmalı.
Evade your enemies and their eagles, and safe-guard the sugar bowl.
Düşmanlarından ve kartallarından kaçmak ve şekerliği korumak.
Results: 85, Time: 0.0906

Top dictionary queries

English - Turkish