IZBORITI - превод на Енглеском

• handle
• fight
• deal
• cope
• be won

Примери коришћења Izboriti на Српском и њихови преводи на Енглески

SAmo se tako možemo izboriti za svoje interese.
That's the only way we can fight for our rights.

Kyle se može izboriti sa njim.
Kyle can handle him.

Za sve se morate izboriti same.
You have to fight alone for everything.

Za mir se moramo izboriti.
We must fight for peace.

Jesi li siguran da se možes izboriti sa njom?
Are you sure you can handle her?

Mislis li da se mozes izboriti s tim?
Think you can handle that?

Sutton Mercer: Ona se može izboriti sa svim.
Sutton Mercer, she can handle anything.

Džon se nije mogao s tim izboriti.
I'm just couldn't handle it.

Najbolje što smo mogli izboriti za njega je ometanje pravde.
The best we could get for him is obstruction of justice.

Idemo izboriti da Jive puricu!
Let's carve that jive turkey!

Kako izboriti prvo mesto na Google?
How to get 1st position in google?

Ja cu izboriti tvoje prljave sakriti u trakama.
I will carve thy filthy hide into ribbons.

Ja cu ga izboriti za vrpce, ubit cu svoj jednjak.
I will carve him to ribbons, I will slay his gullet.

Moraš se pomučiti i izboriti za svoj deo kolača.
You need to tap in and get your own share of the cake.

Izboriti sa 100 takvih Bača.
To deal with 100 such Bacchas.

Sami se moramo izboriti, niko drugi to neće učiniti za nas.
We have to stand up for ourselves, nobody else is going to do it for us.

Takođe se moraju izboriti s javnim mnjenjem.
They also had to contend with public opinion.

Jednakost postoji, ali se i za nju treba izboriti.
Justice exists, but it must be fought for.

ujak Finn se ne može izboriti sa djecom.
Uncle Finn can't manage the children.

Niko se drugi neće izboriti za nas.
No one else is going to fight for us.