Примери коришћења Izdržala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne bi izdržala dve nedelje s njim.
Tvoja prodavnica nije izdržala ni 6 meseci.
Jedna je izdržala samo dve nedelje.
There was one that lasted for just two weeks.Izdržala sam podle uvrede… od tog razuzdanog prestolonaslednika sada naduvanog u kralja?
Ne bi izdržala ni 10 minuta.
You wouldn't last ten minutes.Ali vrlo je snažna pošto je izdržala ovoliko dugo.
But she's very strong to have lasted this long.Izdržala sam dovoljno.
I've endured enough.Zato, znaš, ti ne bi izdržala više od pet minuta tamo bez mene.
Because, you know, you wouldn't last more than five minutes out there without me.U neprofitnoj sam organizaciji, ne bih dugo izdržala kao taksista.
I'm in nonprofit I don't think i'd last very long as a cabby.Da, pa, ne bi dugo izdržala.
Yeah, well, you wouldn't last long.U ovom gradu ekipa od deset ljudi ne bi izdržala ni dana.
In a city like this a gang of ten people wouldn't last a day.Ne znam kako dugo bi jadnica izdržala.
Don't know how long The poor thing would last.To je dobro. Verovatno ne bi izdržala jednu rundu.
That's a good thing,'cause you probably wouldn't last one round.Šta, misliš da bi Britni izdržala u rodeu?
What, you think Britney would last in the rodeo?Ne bi to izdržala.
Ja sam izdržala tjedan dana bez rafiniranog šecera.
Moja prijateljstva su izdržala mnoge izazove i ponosan sam na njih.
Mislim da ne bih izdržala ovoliko dugo bez tebe.
I don't think I would have made it this long without you.Nekako sam izdržala do jutra.
Somehow, I had survived till morning.Bez obzira na sve što je prošla, izdržala je.
But no matter how much this thing has been through, it's survived.
