Примери коришћења Withstood на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Russians withstood the attack.
Rusi su izdržali napad.For he greatly withstood our words.
Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.
Čuvaj most importantly, withstood partial shade.
што Over the years, this Washington, D.C. metro area organization has withstood numerous acquisitions,
Током година, ова област метроа у Вашингтону, ДЦ је издржала бројне аквизиције,the Canton Fair has withstood various challenges
sajam u kantonu ima izdrћalo različite izazovewhich is why it has withstood Thessaloniki's earthquakes.
због чега је издржала солунске земљотресе.tradition that has withstood multiple attempts to displace it from the face of India.
традиције која је издржала вишеструке покушаје да је истисне с лица Индије.the Canton Fair has withstood all kinds of severe tests
sajam u kantonu ima izdrћalo različite izazoveTell him Remington Trust has withstood the market's volatility better than any other company in the country.
In 1935, Marinatos succeeded in engaging Patroklos Karantinos to build a sturdy structure that has withstood both natural disasters
Године, Маринатос је успео да ангажује Патроклоса Карантиноса да изгради чврсту зграду која је издржала бомбардовање током немачке инвазије 1941.they have withstood the test of time so far,
In tests, the towing device withstood lateral pull/push forces of 32 tonnes, at a maximum angle of 15°.
Na testovima je vučni element izdržao bočne vučne/ gurajuće sile od 32 tone pod maksimalnim uglom od 15°.Definitely is like becoming part of a huge working machine that has withstood the test of time.
Дефинитивно је да постанемо део огромне радне машине која је издржала тест времена.I have an inn full of guests who've come here, traveled miles, withstood winter, who blow-dried their tongues off their swing sets so they could get to the spring fling yes.
Moje prenoćište je puno gostiju koji su putovali kilometrima, izdržali zimu, koji su fenom odljepljivali jezike s ljuljački kako bi stigli na proljetnu avanturu.The democratic ideals integral to Zionist thought have withstood pressures that have precipitated coups and revolutions in numerous other nations.
Демократски идеали уткани у ционистичку мисао су издржали притиске који су многе друге државе стрмоглавили у државни удар и револуцију.there are many others which have withstood the test of time.
постоје многи други који су издржали тест времена.The bridge, of course, withstood this load and, thus,
Мост је, наравно, издржао то оптерећење и, тако,According to experts, The Victor was so unstable that it wouldn't have withstood stronger storms because it was held by only nine rusty screws.
Победник" је, према речима стручњака, био толико нестабилан да не би издржао јаче невреме, јер се држао на свега девет зарђалих шрафова.The next appointment with the doctor was already Lidaprepared and steadfastly withstood the blow of fate:
Наредни састанак са доктором је већ Лидаприпремљен и чврсто издржао ударац судбине:
