WITHSTOOD in Danish translation

• modstået
• klaret
• holdt
• modstod

Examples of using Withstood in English and their translations into Danish

He was himself unusually fair, and had withstood the climate in a wonderful manner.
Han var selv usædvanlig blond og havde taalt Klimaet forunderlig godt.

until they have withstood their.
för de har staaet sin.

The dome seems to be the only thing that withstood the effects of the atmosphere.
Kuppelen er vist den eneste struktur, der har kunnet modstå atmosfærens nedbrydende effekt.

LEGO has withstood the decades by adapting
LEGO har modstået årtierne ved at tilpasse sig

And pushing the limits of the simple brick. LEGO has withstood the decades by adapting.
LEGO har modstået årtierne ved at tilpasse sig og at presse den simple klods' grænser.

could no more have withstood the excitement of a commemoration† than I could a ball at Buckingham Palace.
jeg kunde ligesaa lidt ha klaret spæn-dingen ved en høitidelighedJ som besværlighederne ved et bal i Buckingham Palace.

Kelken installations have withstood hurricanes Hugo
Kelken installationer har modstået orkaner Hugo

and so I withstood my pain saying,'Lord, I believe!
hvis vi tror, så jeg holdt min smerte ud, idet jeg sagde:"Herre, jeg tror!

They have withstood the test of time
De har modstået testen af tid

Withstood at the hands of Apophis. The System Lords can launch an assault… than that which you previously one hundred times more powerful.
End det angreb I tidligere modstod ved Apophis. Systemherrerne kan angribe hundrede gange mere kraftfuldt.

It has withstood quite a few recessions
Det har modstået ganske få recessioner

Warwick Castle withstood the siege and was later used to hold prisoners taken by the Parliamentarians. 27.
Warwick Castle modstod belejringen og blev senere brugt til fanger, taget af rundhovederne.

As you have withstood the inclinations of the mortal nature, be willing to be steadfast.”.
Vær villig til at stå urokkelig, så som du har modstået tilbøjelighederne af menneskets dødelige natur.

These filters withstood the maximum pressure test at VTT institute in Finland.
Disse filtre modstod det maksimaletryk ved trykprøvningen hos VTT Institut i Finland.

having withstood such a long way.
idet den har modstået sådan en lang vej.

They withstood the initial onslaught
De modstod det første stormløb

It is an architecture that has stood for long and withstood numerous hurricanes,
Det er en arkitektur, der har stået for længe og modstået mange orkaner,

But, fortunately, survived one castle, which withstood the onslaught of misery on top of the mountain.
Men heldigvis overlevede et slot, der modstod stormløb af elendighed på toppen af bjerget.

its high-rise economy has withstood the pressure of the financial turmoil from Typhoon Thailand.
Dens højhusøkonomi har modstået presset fra den finansielle storm fra tyfonen Thailand.

He successfully withstood takeover attempts
Han modstod forsøg på overtagelse