IZGUBILO JE - превод на Енглеском

• lost

Примери коришћења Izgubilo je на Српском и њихови преводи на Енглески

U tom periodu, najmanje 5. 000 ljudi izgubilo je život u nepogodama u svetu.
At that time, at least 5000 people lost their lives to natural disasters.

Pet miliona ljudi izgubilo je dom, a sedamdeset hiljada izgubilo je život.
Lives were lost, and 50 thousand people lost their homes.

Od 1950. godine skoro 32. 000 ljudi izgubilo je živote u zemljotresima.
Since 1950, nearly 32,000 people have lost their lives in earthquakes.

Skoro 3. 000 Amerikanaca izgubilo je svoje živote zbog islamskih terorista 11. septembra,
Nearly 3,000 Americans lost their lives to Islamic terrorists on 9/11,

Milioni ljudi izgubilo je svoja zaposlenja i svoje kuće,
Millions of people lost their jobs and homes,

Skoro 3. 000 Amerikanaca izgubilo je svoje živote zbog islamskih terorista 11. septembra,
Nearly 3,000 Americans lost their lives to Islamic terrorists on 9/11,

Milioni ljudi izgubilo je svoja zaposlenja i svoje kuće,
Millions of people lost their jobs and houses

Više ptičjih vrsta izgubilo je sposobnost letenja, jer im let nije neophodan uslov za život.
Like many other island birds, they lost the power of flight because it was no advantage where they lived.

Od 2007. više od pet miliona Amerikanaca izgubilo je svoje kuće zbog neotplaćivanja hipoteke.
From 2007 to 2011, more than 1.5 million older Americans lost their homes as a result of the mortgage crisis.

ukupno devet od 10 najvećih kovanica i tokena izgubilo je vrednost u odnosu na dolar.
altogether nine of the 10 largest coins and tokens lost value against the dollar.

Jezero Pauel- jedno od najvećih veštačkih jezera na jugozapadu SAD- izgubilo je više od 60 posto zaliha vode tokom najgoe suše za poslednjih 500 godina.
Lake Powell, one of the largest reservoirs in the western United States, has lost more than 60-percent of its water to the worst drought in 500 years.

Moje lice izgubilo je malo sjaja
My face has lost a little luster,

Zatvorenika u svim zatvorima sveta izgubilo je svoje živote u zavadi sa bandama unutar zatvorskih zidova.
Inmates in all the prisons of the world have lost their lives in gang feuds within the prison walls.

Kao rezultat toga, između 8. 000 i 10. 000 osoba izgubilo je život", navela je holandska advokatska firma u svom saopštenju od 1. juna.
As a result, between 8,000 and 10,000 people lost their lives," the Dutch law company said in a statement on June 1st.

njegovo telo izgubilo je snagu i evo ga gde leži na samrtnom odru, onemoćao i iznuren.
his body has lost its vigour and he lies on the pial, weak and worn-out.

Više od 200 visoko pozicioniranih muškaraca izgubilo je posao, a skoro polovinu njih nasledile su žene.
More than 200 prominent men ven explain have lost their jobs, and nearly half of them were succeeded by women.

Više od 200 visoko pozicioniranih muškaraca izgubilo je posao, a skoro polovinu njih nasledile su žene.
More than 200 prominent men have lost their jobs, and nearly half of them were succeeded by women.

U poslednjih 40 godina izgubilo je 90% svoje vode
In the last 40 years it has lost 90% of its water,

U poslednjih 30 godina izgubilo je trećinu svoje površine,
In 30 years it has lost a third of its surface area,

Nekoliko pripadnika naoružane grupe izgubilo je život, zato što su upotrebili oružje opirući se hapšenju», navodi se u saopštenju policije i dodaje da je operacija uspešno obavljena.
Several members of the armed group have lost their lives because they used weapons while resisting arrest,'' a police statement said, claiming the operation was a success.