IZLAŽE - превод на Енглеском

• exposes
• exhibiting
• puts
• displays
• expose
• exhibits
• exposing

Примери коришћења Izlaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Toliko tinejdžera izlaže rizicima.
Teenagers take too many risks.

Toliko tinejdžera izlaže rizicima.
Adolescents take such risks.

General ih sada izlaže.
The general's laying it out now.

Ovde imamo jasan, dogovoreni pravni sporazum koji jasno izlaže prava obe stranke.
We have an explicit legal agreement which clearly lays out the rights of the parties.

Tvoja potraga za tim avatarom izlaže nas riziku.
Your search for this avatar is putting us at risk.

Autorka prvi put samostalno izlaže u Beogradu.
This is her first solo exhibition in Belgrade.

Nekoj ḱe te izlaže.
Someone waving you out.

Gospodin Maslanko se zbog mene izlaže ogromnoj opasnosti.
Mr. Maslanko is exposing himself to extreme danger for me.

on se pokrenuti izlaže pobačaja pravde,
he's run exposes of miscarriages of justice,

To što ste dostupni 24h/ 7 dana izlaže vas konstantnom stresu
Making yourself available 24/7 exposes you to a constant flow of stressors,

Danas je to muzej koji izlaže staru opremu,
Today it is a museum exhibiting old equipment,

Frank Njuport, istraživač Galupa, kaže da to izlaže demokrate pritisku da moraju da obezbede da njihovi glasači izađu i glasaju.
Gallup pollster Frank Newport said that puts pressure on Democrats to make sure their supporters get out and vote.

Ovaj eksperiment izlaže zdravu, normalnu decu rizicima bez stvarne neophodne koristi", dodaje Savulesku.
This experiment exposes healthy normal children to risks of gene editing for no real necessary benefit", Savulescu said.

je Sykes izlaže klasične znakove tjeskobe u lice obiteljske promjene.
I think that Sykes is exhibiting classic signs of anxiety in the face of family change.

Hronični stres izlaže vaš organizam stalnom protoku hormona stresa koji pritiskaju imuni sistem.
Chronic stress exposes your body to a steady stream of stress hormones that could suppress the immune system.

Ovaj položaj izlaže ranjivi vrat
The Head Tilt displays the vulnerable neck

Mirko mašta o tome da ponovo izlaže svoje fotografije, ovog puta samostalno.
Mirko daydreams about exhibiting his photos again, this time individually.

Dovodi do toga da se čovek izlaže najgorem ponižavanju
Makes the individual expose himself to the worst humiliation

To osobe sa Hironom u sedmom polju izlaže često žalosti,
This often exposes persons with Chiron in the seventh field to grief,

Govoriti laži je vrsta majstorije koja izlaže naše najdublje poglede na život.
The telling of lies is a sort of sleight of hand that displays our deepest feelings about life.