IZLAZNI - превод на Енглеском

• output
• exit
• outbound
• outlet
• outgoing

Примери коришћења Izlazni на Српском и њихови преводи на Енглески

Neidentificirano vozilo, molim vaš izlazni kod.
Unidentified vessel please provide your exit code.

Nitko više ne traži izlazni kod.
No-one asks for the exit code anymore.

Istina je. Samo sam pratio izlazni signal.
The truth is, I was just following the exit signs.

Sve jedinice na izlazni nivo 3.
All forces into exit level 3.

Direkcija" obično znači sledeću adresu skoka i izlazni interfejs.
Direction" usually means the next hop address and the exit interface.

Izlazni otvor ukazuje na to gde trebalo da mrtvi vaskrsnu.
The exit shaft points to where the dead was supposed to be resurrected.

Izlazni karakter je tilda(~).
The escape character is a tilde'~'.

Bio je moj izlazni žeton, a Benion me je slagao.
He was my ticket out, and Banyon lied to me.

Želite da budete sigurni da ste pokrili svaki prilaz, svaki izlazni put.
You want to make sure you've covered every approach, every escape route.

Za prolaz na granici potreban je izlazni kod sto postotaka vremena.
To pass at the frontier an exit code is required one hundred percent of the time.

GPU od RV770 serije, takođe podržava xvYCC izlazni obojeni prostor i 7. 1 okruženi zvučni izlaz( LPCM,
The RV770 series GPU also supports xvYCC color space output and 7.1 surround sound output(LPCM,

Svi izlazni pozivi sa Kaleoovog mobitela idu njegovom bratu Darrylu… Uz izuzetak ovog jednog.
All the outbound calls off of Kaleo's cell phone are to his brother Darryl… with the exception of this one.

on će postati izlazni fajl za sledeću iteraciju.
will become the output file for the next iteration.

S druge strane, izlazni marketing ima kraći rok trajanja,
Outbound marketing, on the other hand,

Želudac ima izlazni otvor i hrana ostaje u želucu od 10 do 15 minuta pre nego što počne da izlazi.
The stomach has an outlet opening and the food stays in the stomach from 10 to 15 minutes before it starts to exit.

Nemojte da povezujete uređaj sa proizvodima koji kreiraju izlazni signal pošto se time može oštetiti uređaj.
Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device.

S druge strane, izlazni marketing ima kraći rok trajanja,
Outbound marketing, on the other hand,

Međutim, izlazni filter septičke jame može biti jednostavno rešenje koje će vam pomoći da izbegnete začepljene cevi u vašem odvodnom polju.
However, a septic tank outlet filter can be a simple solution to help you avoid clogged pipes in your drainfield.

Nemojte da povezujete uređaj sa proizvodima koji kreiraju izlazni signal pošto se time može oštetiti uređaj.
Do not connect products that create an output signal, as this may damage the device.

Jednom kada je očišćen, izlazni filter treba da se postavi na ispravno mesto
Once it's clean, the outlet filter should be placed in the correct place