OUTGOING - превод на Српском

• odlazeći
• одлазни
• одлазећи
• излазне
• otvoreni
• odlazećoj
• outgoing
• одлазне
• odlazećeg
• odlazni
• одлазних
• odlazeća
• одлазећег
• одлазеће
• odlazeće
• излазних
• izlaznu
• otvorena
• излазни
• otvoren
• одлазећих
• отворена

Примери коришћења Outgoing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Serbian Prime Minister Says Outgoing President Will Go to The Hague.
Srpski premijer kaže da će odlazeći predsednik ići u Hag.

Encrypts the incoming and outgoing traffic.
Шифрује долазни и одлазни саобраћај.

Why isn't my incoming or outgoing audio being recorded?
Zašto se dolazni ili odlazni zvuk ne snima?

Outgoing President Alfred Moisiu's election was the result of such a consensus in 2002.
Izbor odlazećeg predsednika Alfreda Mojsijua bio je rezultat takvog konsenzusa postignutog 2002. godine.

Allows the app to process outgoing calls and change the number to be dialed.
Дозвољава апликацији да обрађује одлазне позиве и мења број који се бира.

accepted and outgoing calls) in lists.
прихваћени и одлазни) у листама.

A list of all incoming, outgoing and missed calls.
Биће приказана листа свих одлазних, долазних и пропуштених позива.

All outgoing calls come through our system.
Svi odlazni pozivi prolaze kroz naš sistem.

For outgoing head Sejdiu, the results were yet another blow.
Za odlazećeg šefa stranke Sejdijua rezultati predstavljaju još jedan udarac.

The incoming and outgoing calls can be recorded,
Долазне и одлазне позиве може да се сними,

Are sociable and outgoing.
Су пријатељски и одлазни.

Outgoing call two minutes after he left.
Odlazni poziv dva minuta pošto je otišao.

Retrieves a list of your last incoming, outgoing and missed calls.
Биће приказана листа свих одлазних, долазних и пропуштених позива.

Macedonia's outgoing cabinet adopted a 959m-euro draft budget for 2005.
Odlazeća makedonska vlada usvojila je nacrt budžeta za 2005. godinu koji iznosi 959 miliona evra.

Outgoing mail& server.
Сервер одлазне поште.

Del Ponte's allegation prompted an immediate reaction from outgoing Serbian Prime Minister Zoran Zivkovic.
Tvrdnja Karle del Ponte odmah je izazvala reakciju odlazećeg srpskog premijera Zorana Živkovića.

Make this the default outgoing account.
Као подразум› ијевани одлазни налог.

Found an outgoing call to a cell phone registered to.
Našao sam odlazni poziv prema mobilnom registrovanom na.

No calls incoming or outgoing.
Нема позива долазне или одлазне.

Clownfish for Skype- a software to translate the incoming and outgoing messages in Skype.
Цловнфисх фор Скипе- софтвер за превођење долазних и одлазних порука у Скипеу.