OUTGOING in Czech translation

• odchozí
• odcházející
• odstupující
• společenská
• končící
• odlétající
• družná
• outgoing
• ukrecaná
• odeslané

Examples of using Outgoing in English and their translations into Czech

She's outgoing, confident, attractive.
Je společenská, sebejistá, atraktivní.

Are you the type of guy who likes to save his outgoing emails?
Jsi ten typ, co si schovává odeslané e-maily?

Would you say you're outgoing, or more the quiet type, Stacey?
Stacey, řekla byste, že jste spíše společenská nebo diskrétní osoba?

Butshe's an outgoing girl.
Je to společenská dívka.

She's healthy and outgoing.
Je zdravá a společenská.

Like Tony-- outgoing, talented, worldly.
Někdo jako Tony-- společenský, talentovaný, světový.

He's been more outgoing, more confident.
Je víc společenský, sebejistější.

Fine. Spud's as outgoing as ever.
Spud je společenský jako vždycky. Fajn.

Spuds as outgoing as ever.
Spud je společenský jako vždycky.

Well, Jody's not the outgoing type.
No, Jody nebyla společenský typ.

An older version of you, outgoing, quite dashing.
Starší verzi vás, společenský, docela švihák.

He was open, he was outgoing.
Byl otevřený, byl společenský.

He is very outgoing.
Je hodně společenský.

I'm not outgoing.
Nejsem společenský.

Very personable, very outgoing.
Velmi pohledný, velmi společenský.

He was outgoing.
Byl společenský.

Janick can be quite outgoing.
Umí být dost společenský.

Yet he's outgoing, he's even likeable on first blush.
Přesto je ucházející, na první pohled dokonce sympatický.

Outgoing goods: packaging,
Výdej zboží: Balení,

As you know, Josh is usually so outgoing, but he's been quite subdued.
Jak víte, Josh je obvykle tak přátelský, ale poslední dobou je docela zaražený.