Examples of using Incoming and outgoing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The larger section is designed for incoming and outgoing cables and inside there is a holder for splice cassette for welding of fibres.
Větší sekce je určena pro příchozí a odchozí optické kabely All incoming and outgoing connections are monitored,
Všechny příchozí a odchozí spojení jsou sledovány,When“Show I/O commands” is enabled, notice the I/O Controller control sequences in the incoming and outgoing panels.
Pokud je povolena funkce„Show I/O commands“, všiměte si, že v okně příchozích a odchozích zpráv se Vám objevují řídící sekvence, které ovládají I/O Controller.Yeah. until you get someone. Listen, I need you to go through all the incoming and outgoing numbers, and I want you to keep calling.
Abys prošla všechny příchozí a odchozí čísla To conceal all incoming and outgoing messages. but it had another layer of encryption Tess unlocked your would-be assassin's phone.
Ale měl další úroveň šifrování, Tess dešifrovala mobil tvého údajného zabijáka, na utajení všech příchozích a odchozích hovorů.This has all the information the F.B.l. needs… to track the incoming and outgoing e-mails on our secure server.
Tady jsou všechny informace, které FBI potřebuje, aby vystopovala příchozí a odchozí e-maily na našem zabezpečeném serveru.But it had another layer of encryption to conceal all incoming and outgoing messages. Tess unlocked your wouldbe assassin's phone.
Ale měl další úroveň šifrování, Tess dešifrovala mobil tvého údajného zabijáka, na utajení všech příchozích a odchozích hovorů.bans all incoming and outgoing connections.
které pro aplikaci zakáže všechny příchozí a odchozí spojení.the firewall starts to filter all incoming and outgoing connections according to the set rules.
bude firewall filtrovat příchozí a odchozí spojení na základě nastavených pravidel.select whether to allow or deny incoming and outgoing traffic.
chcete povolit nebo zakázat příchozí a odchozí provoz.All incoming and outgoing communications, nearby cell towers need to be neutralized,
Odchozí a příchozí hovory, mobily z domů poblíž musí být mimo, internet do stavu offlinesend the ICMP connections(to allow incoming and outgoing connection with the help of ICMP protocol).«.
přijímat ICMP spojení(povolit odchozí a příchozí komunikaci ICMP protokolem).«.It is also suitable for checking incoming and outgoing goods and generally for measurements of a wide range of different sample materials.
Je také vhodný pro kontrolu příchozího a odchozího zboží That means Agile is more about embracing incoming and outgoing change than about ceremonies like standups
To znamená, že Agile je více o přijímání přicházejících a odcházejících změn než o ceremoniálech,I have been following the gaps between incoming and outgoing packets and they're narrowing.
zakrytí tras, ale já sleduji mezery mezi příchozími a odchozími packety Prague Airport houses IATA-accredited agencies and travel agencies specialising in incoming and outgoing tourism.
Letiště Praha má k dispozici agentury Tess unlocked your would-be assassin's phone, to conceal all incoming and outgoing messages. but it had another layer of encryption.
Ale měl další úroveň šifrování, Tess dešifrovala mobil tvého údajného zabijáka, na utajení všech příchozích a odchozích hovorů.Advantageous SEPA payments are also offered by current account Expo Active, with which each incoming and outgoing SEPA payment costs only CZK 49.
Výhodné SEPA platby Vám nabízí i běžný účet Expo Active, se kterým za každou příchozí a odchozí SEPA platbu zaplatíte příjemných 49 Kč.Advantageous SEPA payments are also offered by the Business Account Silver, with which each incoming and outgoing SEPA payment costs only CZK 49.
Výhodné SEPA platby Vám nabízí i Podnikatelský účet Silver, se kterým za každou příchozí a odchozí SEPA platbu zaplatíte příjemných 49 Kč.Incoming and outgoing SEPA payments free of charge.
Odchozí elektronické a příchozí SEPA platby zdarma.
