IZLOŽBA ĆE - превод на Енглеском

• exhibition will
• exhibit will
• event will
• show will

Примери коришћења Izložba će на Српском и њихови преводи на Енглески

Izložbu će otvoriti: Miroslav Mušić,
The exhibition will be opened by:

tamo kreirali ovaj specifičan religijski sinkretizam. Izložbu će svečano otvoriti Njegova Ekselencija Ambasador Brazila, gospodin Dante COELHO
creating as a result a specific religious syncretism. The exhibition will be opened by H.E. Mr. Dante COELHO DE LIMA,

zvuka koje će publika takođe moći da vidi na otvaranju. Izložbu će otvoriti dr Vladan Joler profesor na Akademiji umetnosti u Novom Sadu. 06. 06.
sound emissions which the audience will be able to see at the opening. The exhibition will be opened by Dr. Vladan Joler, a professor at the Academy of Arts in Novi Sad.

Izložbu će otvoriti Jadranka Simonović,
The exhibition will be opened by Jadranka Simonović,

Izložba će biti dostupna….
The series will be available….

Izložba će biti dostupna….
The album will be made available….

Izložba će trajati do 14. juna.
It will be on display until June 14th.

Izložba će trajati do kraja ovog meseca.
It will continue until the end of the month.

Izložba će uključivati kopije terakotnih ikona iz Vinice.
The exhibition will display copies of terracotta icons from Vinica.

Izložba će biti otvorena koncertom hrvatskog gitariste Predraga Marića.
The exhibition will open with a concert by Croatian guitarist Predrag Maric.

Izložba će biti dostupna javnosti do 12. septembra.
The exhibition will be open for the public from 12 September.

Izložba će za posetioce biti otvorena do kraja januara.
The exhibition will be open for visitors until end of January 2010.

Izložba će moći da se pogleda do kraja novembra.
The exhibition will be on view until the end of November.

Izložba će da potraje i biće jadna zabava.
The show's gonna stay up, and this is a pretty lame party.

Izložba će biti otvorena u Pozorištu za decu.
Performances will be held in the Children's Theater.

Izložba će se održati uz finansijsku podršku Ministarstva kulture.
The festival will be held with the financial support of Ministry of Culture.

Izložba će biti otvorena za posetioce do 30. maja.
The exhibition will be open to visitors until the 30th of November.

Izložba će biti otvorena za posetioce u naredna dva meseca.
The exhibition will be open to visitors for the next three months.

Izložba će biti postavljena u zgradi Zepter banke, Grčkoškolska 2.
The exhibition will be in the Zepter bank building, Grčkoškolska 2.

Izložba će biti otvorena za sve posetioce tokom trajanja festivala.
The Museum will remain open to visitors during the entire duration of the project.