IZMENJENA - превод на Енглеском

• changed
• altered
• modified
• amended
• revised
• edited
• change
• changing

Примери коришћења Izmenjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Razlog: Izmenjena Pravila.
Reason: Changed rules.

Poslednji put je optužnica izmenjena.
Complaint is first amended.

Ovo je izmenjena verzija.
This is a revised version.

Danas, uloga CFO-a je značajno izmenjena.
The role of CFOs today is fundamentally changing.

Samo jedna boja je izmenjena.
There has only been a color change.

sistema mogu biti izmenjena bez saglasnosti korisnika.
system configurations could be modified without the device owner's consent.

Njihova molekularna struktura je donekle izmenjena.
Their megalostructures have been slightly altered.

Etiketa je izmenjena.
Label's been changed.

Striktna zabrana vožnje pod uticajem alkohola u Hrvatskoj će međutim biti izmenjena.
Croatia's strict ban on drinking and driving, however, will be amended.

Scena je zauvek izmenjena.
The scene was forever changing.

Geografija klime je izmenjena.
The geography of climates is modified.

Bila je izmenjena.
It had been altered.

Neka imena su izmenjena ili uklonjena.
Some names have been changed or deleted.

Juli 2008Treća izmenjena optužnica.
Feb 2002Third Amended Indictment.

Njena hemijska kompatibilnost je nepovratno izmenjena.
Her chemical compatibility is irrevocably altered.

Ocena koju ste dali nekom članu može biti izmenjena.
Judgment which a look at the other fellow might have modified.

Warcry mehanika je takođe izmenjena.
Warcry mechanics has also changed.

koja je kasnije izmenjena.
which was later amended.

Glavobolje, dezorijentaciju, halucinacije, izmenjena svest.
Headaches, disorientation, hallucinations, altered consciousness.

Dodatne informacije potražite u članku obustavljene funkcije i izmenjena funkcionalnost u programu Microsoft SharePoint 2013.
For more information, see Discontinued features and modified functionality in Microsoft SharePoint 2013.