IZNENADIO - превод на Енглеском

• surprised
• amazed
• startled
• astonished
• surprise
• surprising
• stunned

Примери коришћења Iznenadio на Српском и њихови преводи на Енглески

Iznenadio sam se koliko je tu bilo dece, svih uzrasta.
I was astonished how many families were there, with kids of all ages.

Malo me je iznenadio vaš poziv.
I was a little surprised by your call.

Lagađete ako kažete da vas kraj nije iznenadio.
You say that the result was not surprising you.

Da li vas je ovaj broj iznenadio?
Did that number surprise you?

Iznenadio sam se koliko smo malo izvadili za par sati.
We were both amazed by how much we got done in just a few hours.

Nisam cuo, ali se ne bih iznenadio.
Haven't heard, but I wouldn't be surprised.

Da li vas je ovaj broj iznenadio?
Does that number surprise you?

Njen odgovor je iznenadio.
Her answer was surprising.

Iznenadio ih je svojom inteligencijom, razumevanjem i ispravnim odgovorima.
They were amazed at his understanding and wise answers.

Rekla sam ti, da se ne bi iznenadio.
I told you, you would be surprised.

Da li vas je ovaj broj iznenadio?
Is this number surprising to you?

Da li vas je ovaj broj iznenadio?
Would that number surprise you?

Iznenadio sam se baš koliko je lako….
I was amazed on how easy….

Prijatno me je iznenadio tim komplimentom.
I was pleasantly surprised at the compliment.

Njegov odlazak za Barselonu sve je iznenadio.
The entry to Barcelos is surprising.

Odgovor ne bi iznenadio nikoga.
The answer would not surprise anyone.

Iznenadio sam se baš koliko je lako….
I was amazed how easy it is to….

Na moje iznenadjenje on se nije iznenadio.
To my surprise he wasn't surprised.

Nikolin odgovor ih je iznenadio.
Tolkien's answers are surprising.

Iznenadio sam se što je došla.
I was amazed she came at my call.