IZRAILJ - превод на Енглеском

• israel

Примери коришћења Izrailj на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo mi dosadjivaše od mladosti moje neka reče Izrailj.
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say.

Njima se oslobađa Izrailj.
To be released by Israel.

Mnogo mi dosadjivaše od mladosti moje neka reče Izrailj.
Greatly have they oppressed me since my youth, let Israel now say;

Mnogo me ugnjetaše u mladosti mojoj,- neka reče Izrailj-.
Many a time have they warred against me from my youth, let Israel now say.

Mnogo mi dosađivaše od mladosti moje neka reče Izrailj.
Many a time have they warred against me from my youth, let Israel now say.

Da li je bio Onaj koga je Izrailj tako dugo čekao?
Who was the One the nation of Israel had long been waiting for?

Samo jedan narod, Izrailj.
One people alone, the people of Israel.

Da li je bio Onaj koga je Izrailj tako dugo čekao?
This is the one who has been promised to Israel for so many years?

I tako će se spasti sav Izrailj.".
All of Israel shall be saved.”.

mi predstavljamo duhovni Izrailj.
then we are spiritual Israelites.

Mnogo mi dosadjivaše od mladosti moje neka reče Izrailj.
Gt;> Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say.

Znate li zašto je Bog promenio ime Jakov u Izrailj?
Do you know why God changed the name of Jacob to Israel?

Izrailj živi u Esevonu
While Israel dwelt in Heshbon

Izrailj zaboravi Tvorca svog,
For Israel has forgotten his Maker

Bog mu je onda objavio da će on biti taj koji će izvesti Izrailj iz egipatskog ropstva.
Then God told him that he was to lead the Israelites out of slavery.

A Filisteji skupiše svu vojsku svoju kod Afeka, a Izrailj stade u logor kod izvora u Jezraelu.
Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites encamped by the spring which is in Jezreel.

Avesalom pak predje preko Jordana i sav Izrailj što beše s njim.
Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.

Izrailj živi u Esevonu
While Israel dwelt in Heshbon

U tom umre Samuilo i sabra se sav Izrailj, i plakaše za njim, i pogreboše ga u domu njegovom u Rami.
And Samuel died; and all the Israelites were gathered together,

I kad videše svi carevi, sluge Adad-Ezerove, da ih razbi Izrailj, učiniše mir s Izrailjem, i služahu im,
And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel,