IZRAILJCI - превод на Енглеском

• israel
• israelites

Примери коришћења Izrailjci на Српском и њихови преводи на Енглески

Nego koga je izabrao Gospod i ovaj narod i svi Izrailjci, njegov ću biti
But the one whom the Lord and this people and all the Israelites have chosen, his I will be,

jer nisu svi Izrailjci koji su od Izrailja;
For they are not all Israel, which are of Israel:.

I svi Izrailjci koji se behu sakrili u gori Jefremovoj kad čuše da beže Filisteji, naklopiše se i oni za njima bijući ih.
Sa 14:22- When all the Israelites who had hidden themselves in the hill country of Ephraim heard that the Philistines had fled, they too pursued them in battle.

Ali Sirci kad videše gde ih nadbiše Izrailjci, skupiše se opet.
Nd Samuel 10:15 And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.

Izrailjci koje su ujele otrovne zmije mogli su jednostavno
The Israelites who were bitten by the snakes were to look up to the bronze serpent,

nabacaše na nj vrlo veliku gomilu kamenja; a Izrailjci svi pobegoše svaki k svom šatoru.
very great heap of stones. Then all Israel fled everyone to his tent.

A svi Izrailjci koji behu oko njih pobegoše od vike njihove,
And all Israel that were round about them fled at the cry of them:

A svi Izrailjci koji behu oko njih pobegoše od vike njihove,
All Israel that were around them fled at their cry;

A ljudi Izrailjci rekoše Jevejima:
And the men of Israel said unto the Hivites,

Potom rekoše Izrailjci Gedeonu: Budi nam gospodar ti
Then the men of Israel said unto Gideon,

A Izrailjci izidjoše iz Mispe,
And the men of Israel went out of Mizpeh,

Pa im reče: Ljudi Izrailjci, dobro pazite šta ćete činiti sa ovim ljudima“ Del.
Then he addressed them,“Men of Israel, consider carefully what you intend to these men.

A ljudi Izrailjci rekoše Jevejima: Može biti da sedite usred nas, pa kako ćemo uhvatiti veru s vama?
The men of Israel said to the Hivites,"What if you live among us. How could we make a covenant with you?"?

Potom rekoše Izrailjci Gedeonu: Budi nam gospodar ti
Then the men of Israel said to Gideon,"Rule over us,

A svi Izrailjci kad videše tog čoveka,
All the men of Israel, when they saw the man,

A Filisteji se pobiše s Izrailjcima, i pobegoše Izrailjci ispred Filisteja, i padahu mrtvi na gori Gelvuji.
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.

Pa im reče: Ljudi Izrailjci, dobro pazite šta ćete činiti sa ovim ljudima“ Del.
Then he said to the council,'You men of Israel, be careful concerning these men.

Pa im reče: Ljudi Izrailjci, dobro pazite šta ćete činiti sa ovim ljudima“ Del.
And he said to them, Men of Israel, take care what you do about these men.

Pa im reče: Ljudi Izrailjci, dobro pazite šta ćete činiti sa ovim ljudima“ Del.
And he said to them, Men of Israel, take care what you do with these men.

Pa im reče: Ljudi Izrailjci, dobro pazite šta ćete činiti sa ovim ljudima“ Del.
Men of Israel," he said,"consider carefully what you are about to do to these men.