IZUZETNOST - превод на Енглеском

• excellence
• exceptionalism

Примери коришћења Izuzetnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Beogradskim fondom za izuzetnost.
The Belgrade Fund for Political Excellence.

Beogradskim fondom za izuzetnost.
Belgrade Fund for Political Excellence.

Ja verujem u izuzetnost svakog pojedinca.
I believe strongly in the uniqueness of every individual.

BFPE Beogradski fond za izuzetnost.
BFPE The Belgrade Fund for Political Excellence.

Beogradski fond za izuzetnost BFPI.
Belgrade Fund for Political Excellence BFPE.

Beogradski fond za izuzetnost.
Belgrade Fund for Political Excellence.

U tome je njegova izuzetnost i jedinstvenost.
That was his greatness and uniqueness.

Ali, nije tetka Džulija jedina koja više voli Lilinu nestalnu izuzetnost.
But Aunt Julia is not alone… in preferring Lily's erratic brilliance.

Beogradskog fonda za izuzetnost.
Belgrade Fund for Political Excellence.

Beogradskog fonda izuzetnost.
Belgrade Political Excellence Fund.

Istraživanje je sprovedeno u saradnji sa Beogradskim fondom za političku izuzetnost, uz podršku Ženevskog centra za demokratsku kontrolu oružanih snaga.
The survey was conducted in cooperation with the Belgrade Fund for Political Excellence, supported by the Geneva Centre for Democratic Control of Armed Forces.

Beogradski fond za političku izuzetnost je organizovao godišnji sastanak Inicijative“ Žene Balkana za nove politike”.
Belgrade Fund for Political Excellence organized the annual meeting of the“Women of the Balkan for the New Politics” Initiative.

sa partnerskim organizacijama civilnog društva Beogradskim fondom za političku izuzetnost( BFPI)
with partner civil society organizations Belgrade Fund for Political Excellence( BFPE)

organizovali su Fond za političku izuzetnost i Evropski pokret u Srbiji.
was organized by the Fund for Political Excellence and the European Movement in Serbia.

Monika Picker, je od septembra ove godine, spremna da svoju izuzetnost podeli sa nama i našim partnerima.
Monika Picker, from September this year, is ready to share her excellence with us and our partners.

Beogradski fond za političku izuzetnost.
the Belgrade Fund for Political Excellence.

I kazem, ako izuzetnost mora biti unistena… hajde da izvucemo tog neprijatelja… na svetlost dana, iz tame u kojoj se skriva.
And I say to you, that if it is greatness we'd must destroy… than let us drag our enemy… out of the darkness where it's been hiding.

Opisujući izuzetnost programa i kreativnost časova,
While describing the excellence of the programme and the creativity of the lessons,

Mi verujemo u izuzetnost i smatramo da ne treba praviti kompromis kada je reč o kvalitetu.
We are dedicated to perfection and believe there is no room for compromise when it comes to quality.

Ali mi volimo da verujemo u sopstvenu izuzetnost, da smo mi generacija koja konačno„ stoji pred Armagedonom“
But we love to believe in our own uniqueness, that we are the generation that is finally“standing at Armageddon,”