POLITIČKU IZUZETNOST - превод на Енглеском

• political excellence

Примери коришћења Političku izuzetnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Beogradskog fonda za političku izuzetnost, Evropskog pokreta u Srbiji
namely the Belgrade Fund for Political Excellence, the European Movement in Serbia

je jedini događaj ovog tipa koji organizuju tri organizacije civilnog društva- Beogradski fond za političku izuzetnost, Evropski pokret u Srbiji
only event of this kind organized by three civil society organizations, namely the Belgrade Fund for Political Excellence, the European Movement in Serbia

u slučaju Srbije to je Beogradski fond za političku izuzetnost, kao i Sekretarijatom Energetske zajednice.
in the case of Serbia, with the Belgrade Fund for Political Excellence, as well as the Secretariat of the Energy Community.

Beogradski fond za političku izuzetnost( BFPE)- zajedno sa šest partnerskih organizacija, koje su deo Mreže škola za političke studije Saveta Evrope- uspešno su okončale svoj najambiciozniji program u oblasti izgradnje političkih kapaciteta.
The Belgrade Fund for Political Excellence(BFPE)- along with six partner organizations, part of the Council of Europe's Network of Schools of Political Studies- have successfully closed one of their most ambitious programs in political education and capacity-building so far.

ukazala je predsednica Beogradskog fonda za političku izuzetnost Sonja Liht.
said Sonja Liht, the Chairperson of the Belgrade Fund for Political Excellence.

U ponedeljak 30. januara u Centru za evropske politike( EPC) su predstavljeni rezultati jednogodišnjeg projekta Regionalna akademija za praktične politike koji je Beogradski fond za političku izuzetnost sproveo zajedno sa kolegama iz Evropskog fonda za.
Results of the one-year long project Regional Policy Academy, which Belgrade Fund for Political Excellence implemented together with our partners from European Fund for the Balkans, were presented on Monday, January 30 at the European Policy Center in Brussels.

Tim Beogradskog fonda za političku izuzetnost je u utorak, 26. marta, organizovao završnu konferenciju
On Tuesday, 26 March, the team of the Belgrade Fund for Political Excellence organised the final conference of the project"For more women in decision-making places",

u saradnji sa Beogradskim fondom za političku izuzetnost i Balkanskom istraživačkom mrežom Srbija,
in cooperation with the Belgrade Fund for Political Excellence and the Balkan Research Network Serbia,

partner od 24. do 26. maja učestvovao na Simpozijumu ekologa u okviru Mikser festivala u Beogradu u organizaciji Beogradskog fonda za političku izuzetnost( BFPE), u saradnji sa Demokratijom za razvoj( D4D) i TransKonfliktom.
three-day Symposium of Ecologists within the Mikser Festival in Belgrade(24-26th of May 2019) organized by Belgrade Fun for Political Excellence(BFPE), in cooperation with Democracy for Development(D4D) and TransConflict.

Na kraju, programski direktor Beogradskog fonda za političku izuzetnost, Marko Savković je ponudio kratak rezime izlaganja svih govornika
Finally, program director of Belgrade Fund for Political Excellence, Mr. Marko Savković, offered a short overview of the presentations

u saradnji sa Beogradskim fondom za političku izuzetnost.
in cooperation with the Belgrade Fund for Political Excellence.

Beogradski fond za političku izuzetnost organizovali su 4. juna 2008.
the Belgrade Fund for Political Excellence organised a conference entitled"Belgrade in 1968:

Beogradski fond za političku izuzetnost( BFPE) u saradnji sa Asocijacijom nezavisnih elektronskih medija( ANEM),
Belgrade Fund for Political Excellence(BFPE) in cooperation with the Association of Independent Electronic Media(ANEM), with financial support

Predsednica Beogradskog fonda za političku izuzetnost Sonja Liht smatra da se kosovski problem mora rešiti
Sonja Licht, President of the Belgrade Fund for Political Excellence believes that the Kosovo problem must be solved,

Beogradski fond za političku izuzetnost, Beogradski centar za bezbednosnu politiku
Belgrade Fund for Political Excellence, Belgrade Centre for Security Policy

sa početkom od 11. 30 Beogradski fond za političku izuzetnost organizuje konferenciju povodom otvaranja projekta„ Od mog grada mojoj zemlji:
Belgrade Fund for Political Excellence will organize conference dedicated to the beginning of the project:“From my town to my country:

NVO Beogradski fond za političku izuzetnost, bila je rad Misije, uključujući teme
the Belgrade Fund for Political Excellence, focused on the Mission's work including building security

Programski direktor Beogradskog fonda za političku izuzetnost( BFPE) Marko Savković je za EWB naveo da veruje da veruje procenama eksperata koji navode
Programme director of Belgrade Fund for Political Excellence Marko Savković stated for EWB that he believes to the estimates of the experts that the transformation will last long

programskom koordinatorkom u Beogradskom fondu za političku izuzetnost i izvršnom direktorkom Beogradskog bezbednosnog foruma( BSF).
Program Coordinator at the Belgrade Fund for Political Excellence and Executive Director of the Belgrade Security Forum(BSF).

predsednica Beogradskog fonda za političku izuzetnost, istakla je da se često rasprave o održivoj energetici svode na izgradnju infrastrukture za OIE,
President of the Belgrade Fund for Political Excellence, said that very often discussions about sustainable energy come down to how to secure infrastructure for renewables,