POLITIČKU VOLJU - превод на Енглеском

• political will

Примери коришћења Političku volju на Српском и њихови преводи на Енглески

EK je pozvala albanske vlasti da pokažu političku volju, rešenost i sposobnost za rešavanje ključnih pitanja kako bi zemlja mogla
The EC called on Albanian authorities to demonstrate the political will, determination and capability needed to address the key issues identified,

Oni su„ pozvali vođe te zemlje da delaju konstruktivno i pokažu političku volju na dobrobit svih građana Bosne i Hercegovine kroz nastavljanje političkih,
They called on the leaders of the country to act constructively and demonstrate a political will for the well-being of all Bosnia and Herzegovina citizens through the continuation of political,

Beograd ima političku volju da uhapsi vojnog komandanta bosanskih Srba iz ratnog perioda Ratka Mladića,
Belgrade has the political will to arrest wartime Bosnian Serb military commander Ratko Mladic,

To zahteva političku volju i konkretne mere koje država treba da preduzme, kao što su efikasan sistem policijske zaštite novinara,
It requests a political will and concrete measures from the state such as a system of police protection of the journalists, independent judiciary able

I možemo da prikupimo resurse i politički volju.
And we can mobilize resources and political will.

Politička volja još uvek ključna za transformativne promene.
Political will is still key to transformative changes.

И ми имамо снажну политичку вољу да промене спроведемо.
And a strong political will for change.

Политичка воља за то постоји.
The political will for it exists.

Недостатак политичке воље.
Lack of political will.

Постојао је недостатак политичке воље за примену овог Закона.
There is little political will to uphold the law.

E, te političke volje ovde nema.
But the political will isn't there.

Postoji li politička volja da se ovaj problem reši?
Is there political will to tackle this problem?

Нема политичке воље да нам буде боље.
There is no political will to do better.

Недостатак политичке воље.
Missing political will.

Te političke volje ovde nema.
That political will does not exist.

U Evropi nema dovoljno političke volje da se to promeni.
There's no political will in Europe to change that.

Нема политичке воље у борби против корупције.
There is no political will to fight corruption.

Нема политичке воље у борби против корупције.
No political will to fight corruption.

Ми имамо политичку вољу да тако нешто учинимо.
We have the political will to do so.

Реформе су немогуће без политичке воље, а ми то имамо", рекао је Димитров.
Reforms are impossible without the political will and we have it“, said Dimitrov.