IZVADILI - превод на Енглеском

• removed
• taken
• extracted
• pulled out
• get out
• have plucked out

Примери коришћења Izvadili на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada su Vas izvadili iz reke, bili ste polusvesni.
When you were pulled from the river, you were semiconscious.

Jesu izvadili moje tane?
Is my bullet out?

Jesu li izvadili metak?
Have they removed the bullet?

Izvadili su pištolje.
They had their guns out.

Pre tri nedelje, izvadili smo Andre Kruza iz vode.
Three weeks ago, we fish andre Cruz out of the water.

Izvadili su moje dugme za samouništenje.
They took out my self-destruct button.

Izvadili smo vam krv kad ste bili u bolnici.
We took blood from you when you were in the e.R.

Izvadili me iz kola na kontroli.
Pulled me over at a checkpoint.

Niste ni izvadili iz prtljaga!
Never even taken out of the bag!

Izvadili su mi ga u zatvoru, bez anestezije.
I had it out in prison, without an anesthetic.

Stvarno? Još ga nisu izvadili?
Really, they still haven't gotten him out?

Zašto ste me izvadili?
Why'd you let me out?

Tada su liekari rekii da bih umrla ako bi ga izvadili.
At the time, um… the doctors said if they removed it, I'd die.

Mi u tom trenutku u stvari ne znamo da li smo sve izvadili.
But then we actually don't know that it's all out.

Kad je imala 12 godina, izvadili su joj krajnike.
She had her tonsils out when she was 12.

Te stvari su doktori izvadili ljudima iz rektuma.
Those are things the docs have taken out of people's rectums this month.

Imali ste zauške i boginje i izvadili ste slepo crevo.
You had mumps and measles and you had your appendix out.

Odavde su ti izvadili metak?
That's where they dug the bullet out?

Jesu li tokom operacije izvadili metak?
Was the round recovered during surgery?

otkrili smo i izvadili samo telo.
we discovered and took out the body itself.