IZVINJAVAMO - превод на Енглеском

we apologize
izvinjavamo se
žao nam je
ispričavamo se
nam je žao
oprostite mi
we apologise
izvinjavamo se
sorry
žao
nažalost
pardon
izvini
izvinite
oprosti
zao
žao mi je
izvinjavam se
žalim
apologies
izvinjenje
isprika
oproštaj
izvinjavanja
апологија

Примери коришћења Izvinjavamo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Izvinjavamo se ukoliko dođe do ovoga.
We apologize if this occurs.
Izvinjavamo se ukoliko Vam je nastala situacija izazvala neprijatnost.".
We apologize if this causes you any inconvenience.”.
Izvinjavamo se ukoliko dođe do ovoga.
We apologize if that happens.
Izvinjavamo se ukoliko dođe do ovoga.
We apologize for this situation if happen.
Izvinjavamo se ukoliko dođe do ovoga.
We apologize for when this happens.
Izvinjavamo se ako smo nekoga uvredili.
We apologize if we offended anyone.
Srdačan pozdrav i izvinjavamo se zbog nesporazuma.
Best wishes, and I apologize for misunderstanding you.
Izvinjavamo se i molimo naše čitaoce za strpljenje.
I apologize to all my readers and ask for your patience.
Izvinjavamo se i molimo da ponovite pitanje.
I apologize and repeat my question.
Izvinjavamo se i molimo da ponovite pitanje.
Apologize and ask to begin again.
Izvinjavamo se ali ne znamo na koji odgovor mislite.
I apologize, but I'm not sure which answer you mean.
Izvinjavamo se i molimo da ponovite pitanje.
Apologize and request that they repeat their name.
Preduzeli smo ovu meru bezbednosti zbog Vaše sigurnosti, i izvinjavamo se ako smo prouzrokovali neke probleme.
We take this measure of security for your benefit, and apologize if this causes any inconvenience.
Preduzeli smo ovu meru bezbednosti zbog Vaše sigurnosti, i izvinjavamo se ako smo prouzrokovali neke probleme.
We have taken this security measure for your benefit, and apologize if it causes any inconvenience.
Извињавам се ако је тако звучало.
I apologize if it sounded that way.
Извињавам се због стављања коментара на погрешно место.
Sorry about putting the comment in the wrong place.
Извињавам се ако је тако, али.
I apologize if that's the case, but--.
Kratko pitanje samo, izvinjavam se ako je receno ranije.
Just a quick question, apologies if the subject has arisen before.
Извињавам се ако сам неког заборавио.
I apologize if I forgot anyone.
Извињавам се ако сам неког заборавио.
Sorry if I've forgotten anyone.
Резултате: 44, Време: 0.0288

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески