I APOLOGIZE - превод на Српском

• izvinjavam se
• izvinjavam
• izvini
• жао ми
• ispričavam se
• žao mi je
• da se izvinim
• izvinjenje
• izvinjavam ti se
• izvini se

Примери коришћења I apologize на Енглеском и њихови преводи на Српски

I apologize if this is a long post.
Izvinjavam se ako je dugačak post.

And I apologize for that, to whomever it may concern.
Žao mi je da to čujem, ko god da je u pitanju.

Shanor, I apologize for my conduct.
Hanzo, izvini za moje ponasanje.

Gentlemen, I apologize for wasting your time.
Gospodo, izvinjavam se za gubitak vašeg vremena.

How can I apologize for something that I never did?
Kako da se izvinim za nešto što nisam učinio?

I apologize for my rudeness.
Ispričavam se zbog moje nepristojnosti.

I apologize on behalf of my nation.
Izvinjavam ti se u ime svoje zemlje.

I apologize if you can't see it.
Жао ми је ако то не видите.

I apologize if I have not been clear enough.
Izvinjavam se ako nisam bio dovoljno jasan.

I apologize for my behavior on my last visit.
Izvinjavam se zbog svog ponašanja prilikom poslednje posete.

I apologize, that's really all that I can tell you.".
Žao mi je stvarno, to je sve što imam da kažem.".

I apologize for a 3 week hiatus.
Na izvinjenje čekali tri nedelje.

But how can I apologize for something I do not regret?
Kako da se izvinim za nešto što nisam učinio?

I apologize for what I said earlier.
Izvini za ono što sam rekao ranije.

And I apologize for the state of the place.
I ispričavam se za stanje u kojem je mjesto.

I apologize a hundred times.
Izvini se hiljadu puta.

I apologize for what he has done.
Izvinjavam ti se za sve što je uradio.

I apologize if I have hurt your feelings.
Izvinjavam se ako sam time povredio vaša osećanja.

I apologize, but we didn't want to tell you this over the phone.
Žao mi je. Nismo ovo mogli telefonom.

I apologize for the wrong use of term.
Izvinjavam se zbog pogrešno upotrebljenih termina.