ИЗВИЊАВАМ СЕ - превод на Енглеском

• sorry
• i apologize
• apologies
• excuse me
• i apologise
• pardon me

Примери коришћења Извињавам се на Српском и њихови преводи на Енглески

Извињавам се, Ваше Величанство.
I apologize, Your Majesty.

Извињавам се, морам да вам натрљам нос.
Pardon me, I have to blow my sensitive nose.

Извињавам се, али је ово толико нелогично написано.
Sorry but this is so illogically written.

Извињавам се свима, али грешка није била због мене.
I apologise for both, but it is not my fault.

Извињавам се, морам да вам натрљам нос.
Excuse me, I have to blow my nose.

Извињавам се за неред.
Apologies for the mess.

Извињавам се ако вас то чини срећним.
I apologize if that will make you happy.

Извињавам се, то ниси ти рекао.
Pardon me, I did not say that.

Хеј, извињавам се што прекидам.
Hey, sorry to interrupt.

Извињавам се госпођице Варваринка.
Excuse me, Ms White.

Извињавам се, ако сам увредио Ваше Величанство.
I apologise if I have offended, Your Majesty.

Извињавам се због непријатности, знам да је касно.
I apologize for the inconvenience, I know it's late.

Извињавам се због упада.
Apologies for the intrusion.

Извињавам се што је ово ван теме.
Sorry this is out of topic.

Извињавам се, морам да вам натрљам нос.
Pardon me, I must blow my nose now.

Извињавам се, морам да вам натрљам нос.
Excuse me, I have to go blow my nose.

Извињавам се због звукова које испуштају ова двојица.
I apologise for the noises these two are making.

Сникерс Извињавам се.
Snickers Apologies.

Извињавам се ЛГБТ људима.
I apologize to LGBT people.

Извињавам се двоструким пост.
Sorry for double post.