Примери коришћења Pardon me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pardon me, Mr. Barrow.
Izvinjavam se, g. Barou.Pardon me this matter, I know what is good for me. .
Pardon me, are you Ryan?
Oprostite, jeste li vi Rajan?Pardon me, you are who?
Pardon me, sir. Your car is ready.
Izvinite, gospodine, vaš auto je spreman.Pardon me, but this is important.
Izvini, ali ovo je važno.Pardon me, boys.
Izvinite me, momci.Pardon me, but where did you get that information?
Ja se izvinjavam ali odakle vam sada ova informacija?Well, pardon me, pal… but that's your experience, isn't it?
Pa, izvini me drugar… ali to je tvoje iskustvo, zar ne?Pardon me, it is not to be taken personally.
Izvinjavam se, ne bih da ovo shvatite previse licno.Pardon me, but what happened?
Oprostite, ali šta se dogodilo?Pardon me, Sire, would you please repeat that last word.
Pardon, sire, hoćete ponoviti poslednju reč.Pardon me, but I need your help.
Izvinite, treba mi vaša pomoć.Pardon me, but this is serious.
Izvini, ovo je neozbiljno.Pardon me; I know what is to my benefit.
Опростите ми, али And pardon me for only having a degree in economics.
I izvinite me što sam diplomirala samo ekonomiju.Pardon me, Mr. Mao.
Ja se izvinjavam druže Mao.Pardon me for breathing.
Izvinjavam se što dišem.Pardon me one sec.
Izvini me na trenutak.Pardon me, Mr. Secretary.
Oprostite, gosn sekretaru.
