Examples of using Lamento in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lamento que no hayas podido subirte a ese barco que se hundía.
Atrae a todos los jugadores a la ubicación del jugador afectado por Lamento persistente.
Haré gemido como de chacales, y lamento como de avestruces.
Sin entender cómo nuestro Señor había escuchado un lamento cruzando el mar.
puede que realmente lamento.
can let you really wail.dedica este lamento a Tiro.
take up a lamentation over Tyre.Pero, por supuesto, lamento el inconveniente.
But, of course, I apologize for this inconvenience.También dijo que en el infierno habrá lamento, lloro y crujir de dientes.
He also said that in hell there will be wailing, weeping, and gnashing of teeth.Haré aullido como de chacales, y lamento como de avestruces.
I will make a wailing like the jackals, and a lamentation like the ostriches.No queda más de 1906, lo lamento.
La canción es un lamento, llueve ahora.
The song's a wail, its raining now. It's raining now.les dijo:“¿Por qué tanto alboroto y lamento?
said to them,“Why all this commotion and wailing?luto, y el lamento.
mourning, and lamentation.Has cambiado mi lamento en baile;
You turned my wailing into dancing;Lamento involucrarte en esto.
I apologize for involving you in this.Este es un lamento, y como lamento servirá.
This is a lamentation, and it is used as a lamentation.¡Apresúrense y prorrumpan en lamento por nosotros!
Let them hurry and take up a wailing for us,!Lamento si he… sido grosero.
I apologize if Sin embargo, su texto es más que un registro histórico o un lamento.
Its text, however, is more than a historical record or lamentation.Es Ia oración para que Díos oiga el lamento del prisionero.
It's the prayer for God to listen to the prisoner's wailing.
