IZVOĐAČE - превод на Енглеском

• performers
• contractors
• artists

Примери коришћења Izvođače на Српском и њихови преводи на Енглески

okupila je orkestre i izvođače iz pet evropskih zemalja i Indije.
drew orchestras and performers from five European countries and India.

Gudački orkestar okuplja najbolje beogradske orkestarske izvođače.
String Orchestra consists of best Belgrade orchestra performers.

poneke polugole- ulične izvođače.
had some interesting-and a few half-naked-street performers.

učitelje ili izvođače, jeste taj što vidimo druge kako im poklanjaju im pažnju.
teachers, or performers is because we see others idolizing them.

Ove godine, akcenat je stavljen na sve izvođače, koji imaju veliko iskustvo
This year, the accent is placed on all the performers, who in their luggage of experience,

tehniku za kreativne izvođače koji žele da transformišu svoje ideje u fizičku realnost,
technique for creative performers wishing to transform their ideas into a physical reality,

Da upoznajemo ugovorne partnere i eksterne izvođače o mogućim rizicima koji mogu dovesti do većih nezgoda,
That we inform our contractual partners and external contractors about possible risks for major accidents, that we inform

Za moje ostale izvođače bih bio svim srcem za to,
I was meaning to ask you about that. You know, for all my other artists, I'd be all for it,

Ljajić je pohvalio izvođače što su uspeli
Mr Ljajić has praised the contractors who succeeded in saving funds,

Dugo trajanje vrši psihofizički pritisak na izvođače, oni se umaraju, koncentracija im popušta,
Long duration applies psycho-physical pressure on the performers, they get tired,

Lista kompanija iz Adecco Grupe navedena je ovde WEB uključujući njihove dobavljače, izvođače i zastupnike koji mogu biti uključeni u obezbeđivanje Sajta
A list of Amiga Informatics companies is included here WEB including their suppliers, contractors, and agents, which may be involved in the provision of the Website

Lista kompanija iz Adecco Grupe navedena je ovde WEB uključujući njihove dobavljače, izvođače i zastupnike koji mogu biti uključeni u obezbeđivanje Sajta
A list of Adecco Group companies is included here including their suppliers, contractors and agents, which may be involved in the provision of the Website

Lista kompanija iz Adecco Grupe navedena je ovde WEB uključujući njihove dobavljače, izvođače i zastupnike koji mogu biti uključeni u obezbeđivanje Sajta
A list of Adecco Group companies is included here including their suppliers, contractors and agents, which can be involved in the provision of the Website

Lista kompanija iz Adecco Grupe navedena je ovde WEB uključujući njihove dobavljače, izvođače i zastupnike koji mogu biti uključeni u obezbeđivanje Sajta
Here a list of the companies of the Adecco Group, including suppliers, contractors and agents, that may be involved in the supply of the web site and related content for

Lista kompanija iz Adecco Grupe navedena je ovde WEB uključujući njihove dobavljače, izvođače i zastupnike koji mogu biti uključeni u obezbeđivanje Sajta
To other entities belonging to the Adecco Group: A list of all Adecco Group companies is included, including their suppliers, contractors and agents, which may be involved in the provision of the Website

Lista kompanija iz Adecco Grupe navedena je ovde WEB uključujući njihove dobavljače, izvođače i zastupnike koji mogu biti uključeni u obezbeđivanje Sajta
A list of Adecco Group companies is included here WEB including their suppliers, contractors and agents, which can be involved in the provision of the Website

Lista kompanija iz Adecco Grupe navedena je ovde WEB uključujući njihove dobavljače, izvođače i zastupnike koji mogu biti uključeni u obezbeđivanje Sajta
To other entities belonging to the Adecco Group, including our LHH affiliates(i.e. any companies directly or indirectly controlled by Adecco), including their suppliers, contractors and agents, which may be involved in the provision of the Website

Извођачи мугама у Бакуу.
Mugham performers in Baku.

Осим ако потрошачи су извођачи је уговорена надлежност Виесбаден.
Unless consumers are contractors is agreed jurisdiction Wiesbaden.

Већина су извођачи музике, као и истраживачима;
Most are performers of music as well as researchers;