IZVOĐAČI - превод на Енглеском

• performers
• contractors
• artists

Примери коришћења Izvođači на Српском и њихови преводи на Енглески

horovi kao i grupe i izvođači drugih umetničkih stilova.
as well as groups and performers from other art styles.

Svi umetnički izvođači sa kojima sam pričao odzvanjaju rečima Adrijane Rič,
Everyone I talk to in performing arts resonates to the words of Adrienne Rich,

prelaze preko različitih simbola, izvođači reaguju kroz muziku.
as they pass over the various symbols, the players respond musically.

prihvati kašnjenje i izvođači pevaju s kašnjenjem umesto da pevaju baš zajedno.
it embraces the latency and the performers sing into the latency instead of trying to be exactly together.

orkestar iz Francuske i drugi izvođači učestvovali su u toj manifestaciji koja je trajala od 12. do 17. juna.
an orchestra from France and other performers took part in the event, which ran from June 12th to the 17th.

azerbejdžanski i evropski izvođači, a uskoro i američke kompanije, rekla je ministarka građevinarstva,
Azerbaijani and European contractors, and soon, American companies are involved in infrastructural projects,

Nije baš jasno da li će Lansdorpovi izvođači biti u mogućnosti da podese svoje tehnologije( za rovere,
It's not clear that Lansdorp's contractors will be able to tweak their technologies(for rovers,

Sledećeg dana, svi izvođači su pozvani da se pridruže Mendeli na Roben ostrvu,
The next day, all the artists were invited to join Mandela in Robben Island,

Prema rečima poslanika laburističke stranke, Dejvida Lamija, izvođači koji rade u Grenfel kuli uklanjaju vitalne dokaze sa mesta zločina,
According to Labour MP David Lammy, contractors working on the Grenfell Tower are removing vital evidence from the scene of the crime,

čiji su članovi već bili uspešni kao solo izvođači ili kao članovi drugih grupa,
whose members were already successful as solo artists or as part of other groups,

Com izveštava: Govoreći za SkyNews u nedelju, poslanik laburističke stranke Dejvid Lami je rekao da su neki izvođači koji rade u Grenfel kuli uklanjali dokaze o svom radu nakon prošlonedeljnog pakla u kojem je poginulo više desetina ljudi u zgradi sa 24 sprata.
Com reports: Speaking to SkyNews on Sunday, Labour MP David Lammy said some contractors working on the Grenfell Tower were removing evidence of their work after the last week inferno that killed dozens of people in the 24-story building.

preimenovao sve stanice u apstraktne muzičke provokacije, a izvođači, koji su sinhronizovani sa štopericama prate rasporede,
I renamed all the stations to abstract musical provocations, and the players, who are synchronized with stopwatches, follow the timetables,

Svi umetnički izvođači sa kojima sam pričao odzvanjaju rečima Adrijane Rič,
Everyone I talk to in performing arts resonates to the words of Adrienne Rich,

će, kada god je to moguće, biti angažovani bugarski izvođači i podizvođači.
Beyrle said Bulgarian contractors and subcontractors would be used whenever possible.

koji su bili izvođači, izlazili su iz svojih kuća
who were the performers, they came out of their houses,

Извођачи мугама у Бакуу.
Mugham performers in Baku.

Осим ако потрошачи су извођачи је уговорена надлежност Виесбаден.
Unless consumers are contractors is agreed jurisdiction Wiesbaden.

Већина су извођачи музике, као и истраживачима;
Most are performers of music as well as researchers;

Али за врхунске извођаче кључ је прерадба,
But for top performers the key is re-work,

Извођачи за унапређење куће.
Home Improvement Contractors.