JA IMAO - превод на Енглеском

• i had
• i have

Примери коришћења Ja imao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bih ga ja imao?
How would I have it?

Eh, kad bih i ja imao ideju.
I wish I had an idea.

Kakav status bi ja imao?
What trading status would I have?

A onda sam i ja imao problem.
And then I had a problem.

Sad… Evo što sam ja imao na umu.
Now… here is what I have in mind.

Nisam mogao da spavam i ja imao noćne more stalno.
I couldn't sleep and I had nightmares constantly.

Zašto bih ga ja imao?
Why would I have it?

Bio sam 16, i ja imao jednu onda.
I was 16, and I had no one then.

Valjda sam i ja imao bolje dane.
I guess… I guess I've seen better days.

Čak sam i ja imao lažnu uzbunu.
Even I've had a pregnancy scare.

Možda sam i ja imao naporan dan.
Maybe I've had a long day.

Takođe i ja imao problem danas.
I have had trouble with it today too.

Šta bi ja imao da radim s Benom Nikolsonom?
What would I have to do with Ben Nicholson?

I šta bi ja imao da ga omašćujem?''.
What reason would I have to slander him?".

Moj suprug i ja imao HIV-a za više od 9 godina.
My GF and I have had Tmo for 9 years.

Mora da sam i ja imao isti san.
I must've had the same dream.

Nemam stomak za ovo, jer sam I ja imao slicnu povredu.
I have no doubt in my mind about that as I have had the same injury.

Slažem se Bane sa Vama zato što sam i Ja imao vrlo slično iskustvo.
My heart aches for you as I have had a very similar experience.

Nisam mogao da spavam i ja imao noćne more stalno.
I couldn't sleep and had nightmares regularly.

Iznajmio je specijalni salon za sebe, a ja sam imao.
He had engaged a special saloon for himself, and Ì had.