JAD - превод на Енглеском

• misery
• sorrow
• grief
• woe
• jad
• pain
• yad
• wretchedness

Примери коришћења Jad на Српском и њихови преводи на Енглески

Zabavljanje je takav slatki jad.
Partying is such sweet sorrow.

Žao mi je ako sam vam naneo jad.
I'm sorry if I caused you any grief.

Prejela sam se u Jad Elu.
I had too much at Yad El.

Sretan rodendan, Jad.
Happy birthday, Jad.

Mogu samo da podsetim na svoj prezir i njihov jad.
All I can do is remind them of my scorn. And their wretchedness.

Vi širite jad i smrt.
You peddled misery and death.

Niko još nije pobegao Madam Jad!
No one escapes Madam Woe.

Sigurno, nema vremenskog ogranicenja… za patnju… i jad.
Surely, there is no time limit… on grief… and sorrow.

Ari i ja smo živeli zajedno u Jad Elu.
Ari and I used to live together in Yad El.

Radost kad sam sa vama… i jad kada nisam.
Joy when I'm with you… and grief when we part.

Žao mi je, Jad.
I'm sorry, Jad.

Jad voli društvo.
Misery loves comradery.

Dubok je njegov jad,-.
Deep is its woe-.

Nudim ti podeljeni jad.
I offer you shared sorrow.

nikada me neće snaći jad!'.
I will never know grief!'.

U redu, Jad.
All right, Jad.

A taj jad ne smemo dopustiti da se proširi.
And such misery cannot be allowed to spread.

I gde god da se okreneš vidiš bedu i jad.
Everywhere you turn, you see iniquity and trouble and sorrow.

Onda mi ne stvaraj jad!
Then don't be bringing me grief!

Spakovala sam svu svoju brigu i jad.
Pack up all my care and woe.