JANJE - превод на Енглеском

• lamb

Примери коришћења Janje на Српском и њихови преводи на Енглески

Molim te, bio je dobar kao janje kad sam se vratila.
Please, he was as good as a lamb when I came back.

Ja ni nisam htjela biti Janje!
I didn't even wanna be a lamb!

Treba im žrtveno janje.
They need a fall guy.

Ja sam nježna kao janje.
He's as kind as a sheep.

Ben, vrati joj janje.
Ben, give her back the lamb.

Gdje je janje?
Where is the lamb?

Kao što sam i mislio. Janje u vučjoj koži.
Just as I imagined, a sheep in wolf's clothing.

Netko mora biti žrtveno janje?
Somebody has to be the fall guy?

Ušao je kao lav, a izašao kao janje.
He came in like a lion and went out like a lamb.

A tajno ime njegovog doušnika je" Janje".
And his contact's code name is the lamb.

Osim ako nisu imali savršeno žrtveno janje.
Unless they had the perfect fall guy.

Pogledaj onu što drži janje.
See the one holding the lamb?

Bio bih nepažljiv pastir, kada bih ostavio janje… svoje milo janje, nezaštićeno blizu vučje jazbine.
I'd have been a very careless shepherd if I'd left a lamb, my pet lamb,

Da je to bilo janje, ili da je odrezao glavu vjeverici, ljudi bi.
If that had been a lamb, or he'd taken The top off a squirrel or a budgie, People would be.

Kao očaravajuća flauta"" Pokaži svijetu tko si nemoj biti janje za klanje".
As a flute mesmerizing""Show the world who you are Don't be a lamb for the slaughter".

tip oguli kožu s ovce i pokrije se njom, ili stavi debelo janje na sebe da se zgrije.
put it over him… and put the lamb fat on him to keep him warm.

Солисти су били Јања Васиљева, Анатолије Жуковски,
Soloists were Janja Vasiljeva, Anatoly Žukovski,

ЈАЊА: Зашто не, господин нотариус?
And why not, Mr. Speaker?

ЈАЊА: Зашто не, господин нотариус?
And why not, Mr. Poet?

Pitam se zna li Janja išta o Lavljoj straži.
I wonder if Janja knows about the Lion Guard.