JATO - превод на Енглеском

• flock
• shoal
• cluster
• school
• pod
• swarm
• bevy
• yato

Примери коришћења Jato на Српском и њихови преводи на Енглески

Pošto je svaka jedinka okružena svojom vrstom, jato formira sopstvenu zaštitu.
Because every individual is surrounded by its own co-species, the swarm builds its own protection.

Na obali" V" plaže neprijateljski leševi su ležali kao jato riba.
The shore at V beach was full of enemy corpses like shoal of fish.

Jato ne sme da ostane na otvorenom moru.
The pod can't stay here in the open ocean.

Jato mora da bude na okupu da preživi.
The flock must stay together to survive.

Da, opušteno, kao jato pirana u toploj kadi.
Yeah, laid back, like a school of piranha in a hot tub.

one obrazuju jato.
they form a swarm.

Jato se drži zajedno
The pod stays close together

Jato je htelo da nas ubije.
The flock was gonna kill us.

Ti i ja smo vidjeli jato morskih pasa oko broda.
You and me saw a school of sharks around the boat.

I opet, jato udružuje snage da pomere foku.
Yet again, the pod joins forces to dislodge the seal.

Pa, jato ne može biti mnogo daleko.
Well, the flock can't be much farther.

Možda je otkrio jato riba… ili tako nešto.
Well maybe he picked up a school of fish… or something.

Jato foka je smešteno u toj oblasti.
A pod seals has been settled in the area.

Povedi jato.
Lead the flock.

Deluju kao ogromno jato riba. To je kao vrsta ponašanja koje se javlja.
They feel like a giant school of fish, it was a form of emergent behavior.

To je kad jato ptica leti.
It's when a flock of birds is flying along.

Danijel je izabrao da napusti jato.
Daniel chose to leave this pod.

Ovo ovde je jato pirana.
It's a school of piranhas in here.

Razneli smo ono prvo jato.
That first flock, we blasted them.

Hvatam jato kitova na spoljašnjem sonaru.
I've picked up a pod of whales on our passive sonar.