JE ŠTETA - превод на Енглеском

• is a shame
• is the damage
• it's a pity
• is too bad
• is the harm
• is unfortunate
• is a waste
• damage has
• is a bummer
• it is a pity
• is the damages
• was the damage
• it was a pity

Примери коришћења Je šteta на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš je šteta što neko poput njega treba da trune u zatvoru.
It's a pity someone like him should rot away in prison.

To je šteta, onda.
That's too bad, then.

Kolika je šteta na autu?
What's the damage to the car?

To je šteta, jer kao ljudi, mi smo dragoceni.
It's a waste, because as people, we're valuable.

To je šteta, jer je tema vrlo aktuelna.
This is unfortunate because the topic is extremely important.

A, šta ako je šteta već napravljena?
And what if the damage has already been done?

Kolika je šteta?
What's the harm?

To je šteta.
That's a shame.

Samo je šteta što je izmišljeno.
It's a pity that it was ever invented.

To je šteta, ha?
That's a bummer, huh?

To je šteta, Dinki.
That's too bad, Dinky.

To je šteta.
That's a waste.

Kolika je šteta, Mek?
What's the damage, Mac?

Pa, to je šteta.
Well, that is unfortunate.

Međutim, može li se šta učiniti ako je šteta već nastala?
But what can you do if damage has already been done?

Gde je šteta?
Where's the harm?

To je šteta, zapravo.
It's a shame, actually.

To je šteta, ali sam dobio ono što mi je trebalo.
That's too bad, but I got what I needed.

Što je šteta?
It's a pity.

To je šteta za nekog kao ti.
It's a waste of talent.