JE ŠTITILA - превод на Енглеском

• protected
• protecting
• protect

Примери коришћења Je štitila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad me je Cuddy zaštitila, ona je štitila lekara.
When Cuddy was protecting me before, she was protecting a doctor.

Da pokušava da razotkrije neku glavešinu koja je štitila Manuela Sabijana.
Trying to expose someone high up who was protecting Manuel Sabian.

Ovo je isto kao kad je štitila senatora Brackena.
It's no different than when she was protecting Senator Bracken.

Kao da me je jurila ženka noja koja je štitila svoje mlade.
It was like being chased by a mother ostrich who was protecting her young.

Rekla mi je… da joj nikada neće dozvoliti da se uda… da je Tita štitila tu devojku kao prijatelj… i da je kuća postala bojno polje.
She told me… that she'd never let her get married… that Tita protected that girl like a fiend… and that the house became a battlefield.

Zaštita koju mi je Geser napravio nije me prosto maskirala, ona me je stvarno štitila!
The cover Gesar had put in place not only disguised me, it protected me too!

Da, ali ne žele da gone zaljubljenu devojku jer je štitila momka koji bi mogao da bude nevin. Karl nije nevin.
Yeah, but the A.U.S.A. doesn't want to prosecute a lovesick girl for protecting a boy who may very well be innocent himself.

si ti bila ta koja je štitila Hope.
then I find out you were the one protecting hope.

hladni vetrovi stvarnosti su šibali ovu krhku ženu, dok je štitila svog malog sina.
the winds of reality blew coldly against this frail woman, protecting her infant son.

koja je umrla do me je štitila Gestom koji možda nisam zaslužio.
who died whilst protecting me with a gesture that I perhaps did not deserve.

Tom ga je štitio kao klinca.
Tom protected him in the neighbourhood.

Adebizi je štitio Šibetu.
Adebisi protecting Schibetta.

Ko je štitio mog muža?
Who protected my husband?

Upravnik luke je štitio sanduk iz" Indijan Hila".
The harbormaster was protecting a crate from Indian Hill.

Dum je uvek štitio svoj narod.
Doom always protected his own people.

Tako me je štitio.
It was his way of protecting me.

On je štitio Boo Radley.
He was protecting Boo Radley.

Prema optužbama, Polančec je štitio rukovodioce Podravke,
According to accusations, Polancec protected Podravka executives,

Ubili su ga jer je nju štitio.
He got himself killed protecting her.

On je štitio mene.
He was protecting me.