JE ANGAŽOVAO - превод на Енглеском

• hired
• engaged

Примери коришћења Je angažovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je angažovao glumicu da izigrava njegovu devojku?
Maybe he hired an actress to play his girlfriend,?

Moj tata je angažovao Džesija na svom pohodu.
My dad's recruited Jesse into his crusade.

U trenutak kad nas je Hanter angažovao za ovu suicidnu misiju.
To the exact moment Hunter recruited me and my partner on this suicidal mission of his, but.

Možda je angažovao dizajnera.
Maybe he hired a designer.

Da provere ko ju je angažovao.
To check who booked her.

Verovatno je to samo neki razbojnik kojeg je angažovao.
That's probably just some thug he hired.

Pismo je oduzeto od ubice kog je angažovao.
That letter was taken from the assassin he hired.

Vlasnik ili neko koga je angažovao.
The owner or somebody he hired.

Juventus je veoma dobro postupio kada ga je angažovao.
Sauda had done good by recruiting him.

Rekao je da me je angažovao na šest nedelja, a one su prošle.- Dobro.
He said that he hired me for a six-week fellowship, and the six weeks were up, I was done.

Dahlan je angažovao francuskog advokata da pobije te optužbe,
Dahlan has hired a French lawyer to fight the charges

Tajfel je angažovao britanske studente na Bristolskom univerzitetu kao učesnike.
Tajfel recruited British school boys at the University of Bristol as participants.

Ripl je angažovao Guglovog vodećeg programera za potpredsednika za proizvode koji vodi RippleNet,
Ripple has hired Google's leading developer as vice president of products to lead RippleNet,

Makedonski državni tužilac istražuje da li je bivši predsednik Branko Crvenkovski zloupotrebio javne fondove kada je angažovao slovenačke eksperte da pomognu u kreiranju PR strategije pod nazivom„ Nada“.
Macedonia's public prosecutor is investigating whether former President Branko Crvenkovski misused public funds when he hired Slovenian experts to help craft a PR strategy dubbed"Hope".

UNICEF u Srbiji je angažovao dodatne socijalne radnike u Preševu
UNICEF Serbia has hired additional social workers in Presevo

Video protiv abortusa za koji je nezavisna grupa, koju je Fejsbuk angažovao da proverava činjenice, ocenila da sadrži netačne podatke, bio je uklonjen, ali je vraćen
An anti-abortion video, deemed to contain inaccuracies by an independent fact-checking group contracted by Facebook, was removed- only to be reinstated after four Republican senators complained to Mr Zuckerberg personally,

na drugi način obrađuje Kuehne+ Nagel ili treća strana koju je on angažovao.
otherwise processed by Kuehne+ Nagel or a third party contracted by it.

Kompanija Bosch je angažovala nekoliko hiljada stručnjaka za softver i informacione tehnologije širom sveta.
Bosch hired several thousand software and IT specialists around the globe.

Moja PR firma te je upravo angažovala kao konsultanta.
My PR firm just hired you as a consultant.

Tina je angažovala advokata. Znaš li to?
Tina hired a lawyer, you know?