JE BAREM - превод на Енглеском

• is at least
• at least have
• are at least

Примери коришћења Je barem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam šta, ali je barem tri broja preveliko.
I don't know what you're wearing. But it's at least three sizes too big.

Nije isto, ali je barem nešto.
It's not the same, but at least it's something.

Znam da nije savršeno, ali je barem bliže gradu.
I know it's not perfect, but at least it's close to town.

Tamo je barem mirno.
At least it's quiet there.

Ali je barem vetrovito.
But at least it's windy.

Nije Banka Los Angelesa, ali je barem istina, jel' tako?
It's no bank of los angeles, but at least it's true, right?

Ali je barem pravo.
But at least it's legitimate.

Ili je barem retko.
Or at least it's very rare.

Dug je put, ali je barem smer dobar.
It's a hard road, but at least it's a road.

Ovo možda nije dobra kava, ali je barem mlaka.
It might not be good coffee but, hey, at least it's lukewarm.

Znam da nije nešto, ali je barem plan.
I know it's not great, but at least it's a plan.

Možete da vidite pojedinačne galaksije, ali ova zvezda je barem 100 puta udaljenija od sledeće pojedinačne zvezde koju možemo da analiziramo“.
You can see individual galaxies out there, but this star is at least 100 times farther away than the next individual star we can study, except for supernova explosions.".

Hakabi je barem delimično protekcionista,
Huckabee is at least a partial protectionist,

Mogla je barem da joj nagovesti, da joj pošalje sms poruku,
Elena could at least have hinted, sent a text message,

Čulo sluha prosečne mačke je barem pet puta izoštrenije nego čulo sluha kod odraslog čoveka.
The hearing of the average cat is at least five times keener than that of a human adult.

Nakon što sam odigrala cijelu sezonu kod Powella… mogao me je barem pozdraviti.
After playing a whole season in Powell's outer office… he might at least have said hello.

Možda je to ono s čime možemo da počnemo, to je barem nešto što vas povezuje sa njima.
Maybe that's what we can get started with, it's at least something that connects you to them.

Ovo novo izdanje je barem dvostruko duže od prethodnog,
This new edition is at least twice as long as the previous one,

Ne donosi se sud na osnovu jedne činjenice, nužno ih je barem dve.
Don't judge based on one side of the story, there are at least two others.

ali ova zvezda je barem 100 puta udaljenija od sledeće pojedinačne zvezde koju možemo da analiziramo“, rekao je Keli.
but this star is at least 100 times farther away than the next individual star we can study, except for supernova explosions”, he added.