JE BEGUNAC - превод на Енглеском

• is a fugitive
• is a runaway
• is a runner
• is a refugee

Примери коришћења Je begunac на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj brat je begunac.
Your brother's a fugitive.

Dok ga ne pronađe, ona je begunac na sopstvenoj zemlji.
Until she finds him, she is a fugitive in her own land.

Da, ali on je begunac.
Yeah, but he's a fugitive.

Vaš muž je begunac.
Your husband is a fugitive.

Ali ona… ona je begunac.
But her, she's a fugitive.

Sada je begunac.
Now he's a fugitive.

Sada je begunac i hocu da ga sredim.
Now he's a fugitive and I want to take him out.

Ako je begunac naoružan, puca se da se ubije.
If the fugitive is armed… shoot to kill.

Sad je begunac.
Now he's a fugitive.

Javnost molimo da bude jako oprezna jer je begunac naoružan i opasan.
We advise the public to exercise extreme caution… because the fugitive is armed and dangerous.

Dva dobra policajca su ubijena i sad je begunac.
Two good cops died and now he's a fugitive.

Magneto je begunac, imamo mutanta u savetu ministara,
Magneto's a fugitive, we've a mutant in the cabinet,

On je begunac, tako ga je država prozvala kada su mi ga oduzeli.
He's a runner. That's what the state called him after they took him from me.

će u suprotnom morati da obavesti Savet bezbednosti UN-a da je begunac još uvek u domašaju vlasti
she will have to inform the UN Security Council that the fugitive is still in reach of the authorities

Капетан Америка је бегунац од Шилда.
Captain America is a fugitive from S.H.I.E.L.D.

Ако Деекс је бегунац, то је само да би изгледао крив.
If Deeks is a fugitive, it's just gonna make him look guilty.

Хауард Старк је бегунац од правде.
Howard Stark is a fugitive from justice.

U redu, ja sam begunac, ali sam još uvek veoma skup komad softvera.
Okay, I'm a fugitive, but I'm still a pretty expensive piece of hardware.

Ja sam begunac bez vize. On me štiti.
I am a fugitive without visa… so Тarquin рrotects me.

Ja sam begunac i opasan sam..
I'm a fugitive and a public threat.