JE BEZ POSLA - превод на Енглеском

• are out of work
• is out of a job
• is unemployed
• is out of work
• is out of business
• are jobless
• has been unemployed

Примери коришћења Je bez posla на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je bez posla.
She is without work.

Profesor" je bez posla otkako je prošlog proleća napustio klupu Arsenala.
The Frenchman has been out of work since leaving Arsenal last summer.

Ostao je bez posla pre pet godina.
He was out of work for 5 years.

Veliki broj ljudi je bez posla i novca.
Many of them are without work--and money.

Ostao je bez posla, morala sam da ga izdržavam.
He's out of work now and I got tired of supporting him.

Ostao je bez posla.
He's out of work.

Ostao je bez posla pre pet godina.
He was out of work for five years.

Četiri meseca kasnije ostao je bez posla.
Six months later, he was out of job.

Četiri meseca kasnije ostao je bez posla.
Months he was out of job.

Preko 25 odsto mladih ljudi u Grčkoj i Turskoj je bez posla.
More than 25% of young people in Greece and Turkey are without work.

Jedan od svakih šest Grka je bez posla.
One in every four Greeks is without work.

Kao i Rodrigez, šest od deset osoba mlađih od 25 godina u Andaluziji je bez posla.
Like him, six out of 10 people under 25 in Andalusia are jobless.

rekla je nekadašnja blagajnica u banci Dijana Rodrigez, koja je bez posla gotovo dve godine.
growth," said Diana Rodriguez, 47, a former bank teller who has been unemployed for nearly two years.

Nekih 23% radne snage je bez posla a vladini napori da stvori radna mesta nisu urodili plodom.
Some 23 per cent of the labour force is out of work, and government efforts to create jobs have yielded little result.

Ona izdržava troje dece i sada je bez posla.
supporting three kids, and now she's out of a job.

Francuski trener je bez posla od maja 2018. kada je posle više od dve decenije napustio klupu Arsenala.
The Frenchman has been out of work since May 2018, when his 22-year association with Arsenal came to an end.

On je bez posla od 1995, kada ga je sa radnog mesta u jednoj javnoj organizaciji otpustio Miloševićev režim.
He has been out of work since 1995, when the Milosevic regime fired him from his job at a public organisation.

Ne pije, ne puši i ostao je bez posla, pustite ga bar da se zabavlja.
He doesn't drink or smoke, he's out of work so let him have fun.

Većina ih je bez posla i gubi nadu brže nego što Grčka zapada u minus.
Most of them are without work and losing hope faster than Greece is bleeding red ink.

Veliki broj mladih do 30 godina je bez posla.
large number of young people under 30 are jobless.