BEZ OBZIRA DA LI JE - превод на Енглеском

• whether it's
• whether it is
• whether it be
• whether it was

Примери коришћења Bez obzira da li je на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez obzira da li je to dobro za nas ili ne.
Whether they're good for us or not.

Krivac mora umreti, bez obzira da li je biskup ili sveštenik.
The culprit must die, whether he's a bishop or a priest.

Bez obzira da li je oženjen ili ne.
Whether he's married or not.

Bez obzira da li je nevin ili ne.
Whether he's innocent or not.

Bez obzira da li je oženjen ili ne.
Whether they're married or not.

Mi zovemo svakog prijatelj, bez obzira da li je stanac ili naš.".
We call everybody a friend, whether they're strangers or our own.

Bez obzira da li je Vaše.
Regardless of whether it is their.

Bez obzira da li je dobro ili lose.
No matter if it's right or wrong.

Zavisi od situacije i same osobe bez obzira da li je muško ili žensko….
It depends on the person and also whether they're male or female.

Bez obzira da li je u pitanju državna služba
Whether they were receiving a State Pension

Bez obzira da li je mlađi ili stariji.
Whether you are young or older.

Telo nije objekat, bez obzira da li je.
The object file is unrestricted, regardless of whether it is.

Bez obzira da li je mlađi ili stariji.
Whether you are younger or older.

Bez obzira da li je Libija, Egipat,
Whether it's Libya, Egypt,

Uspeh nije slučajnost i bez obzira da li je u poljoprivredi, vladavini prava,
Success is no accident, and whether it's in agriculture, the rule of law,

Bez obzira da li je vreme najbolje
Whether it is the best of times

Veličina vašeg penisa, bez obzira da li je opušten ili u erekciji zavisi od toga koliko krvi je u njemu.
The size of your penis, whether it's flaccid or erect, depends on how much blood it contains.

Svaki deo Republike Srbije, bez obzira da li je u pitanju vazduh,
Every part of the Republic of Serbia, whether it is air, land

Volim kad vidim da neko ima izgrađen stil, bez obzira da li je po mom ukusu ili ne.
I love a woman with a strong sense of style, whether it be my taste or not.

Veličina vašeg penisa, bez obzira da li je opušten ili u erekciji zavisi od toga koliko krvi je u njemu.
The span of your penis, whether it's limp or erect, relies on upon how much blood it contains.